Hieronder staat de songtekst van het nummer Adventure of a Lifetime , artiest - Marcell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marcell
Turn your magic on
Umi she’d say
Everything you want’s a dream away
An we are legends, every day
That’s what she told me
Turn your magic on, to me she’d say
Everything you want’s a dream away
Under this pressure, under this weight
We are diamonds
Now I feel my heart beating
I feel my heart underneath my skin
And I feel my heart beating
Oh, you make me feel
Like I’m alive again
Alive again
Oh, you make me feel
Like I’m alive again
Said I can’t go on, not in this way
I’m a dream that died by light of day
Gonna hold up half the sky and say
Only I own me
And I feel my heart beating
I feel my heart underneath my skin
Oh, I can feel my heart beating
Cause you make me feel
Like I’m alive again
Alive again
Oh, you make me feel
Like I’m alive again
Turn your magic on, Umi she’d say
Everything you want’s a dream away
Under this pressure, under this weight
We are diamonds taking shape
We are diamonds taking shape
(Woo, woo)
If we’ve only got this life
This adventure, oh then I
And if we’ve only got this life
You get me through
And if we’ve only got this life
In this adventure, oh then I
Want to share it with you
With you, with you
Yeah I do
Zet je magie aan
Umi zou ze zeggen
Alles wat je wilt is een droom weg
En we zijn legendes, elke dag
Dat is wat ze me vertelde
Zet je magie aan, tegen mij zou ze zeggen
Alles wat je wilt is een droom weg
Onder deze druk, onder dit gewicht
Wij zijn diamanten
Nu voel ik mijn hart kloppen
Ik voel mijn hart onder mijn huid
En ik voel mijn hart kloppen
Oh, je laat me voelen
Alsof ik weer leef
Weer levend
Oh, je laat me voelen
Alsof ik weer leef
Zei dat ik niet verder kon, niet op deze manier
Ik ben een droom die stierf bij daglicht
Ik ga de halve lucht omhoog houden en zeggen
Alleen ik bezit mij
En ik voel mijn hart kloppen
Ik voel mijn hart onder mijn huid
Oh, ik kan mijn hart voelen kloppen
Omdat je me laat voelen
Alsof ik weer leef
Weer levend
Oh, je laat me voelen
Alsof ik weer leef
Zet je magie aan, Umi zou ze zeggen
Alles wat je wilt is een droom weg
Onder deze druk, onder dit gewicht
We zijn diamanten die vorm krijgen
We zijn diamanten die vorm krijgen
(Wow, wauw)
Als we maar dit leven hebben
Dit avontuur, oh dan ik
En als we maar dit leven hebben
Je helpt me er doorheen
En als we maar dit leven hebben
In dit avontuur, oh dan ik
Ik wil het met je delen
Met jou, met jou
Ja dat doe ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt