This Time - Marc Robillard
С переводом

This Time - Marc Robillard

Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
304240

Hieronder staat de songtekst van het nummer This Time , artiest - Marc Robillard met vertaling

Tekst van het liedje " This Time "

Originele tekst met vertaling

This Time

Marc Robillard

Оригинальный текст

Out here, we’re all holding on, waiting for our time to come…

out here.

My dear, it’s so warm tonight and now I know we have to fight…

out here.

Hold your tears, show your will to never life.

And down on the ground when the heart is, heart is near you.

This time, this time, there’s no turning back.

Rise and fall and shine or faint to black.

We’ll never give up, we’ll never give in.

It’s now or never.

Are you in…

this time.

Out here, you’re cut between the highs and lows.

This travel down the longest road…

out here.

Hold your fear, fall from all you’re holding tight.

You’re fine that you found something more than you could dream of.

This time, this time, there’s no turning back.

Rise and fall and shine or faint to black.

We’ll never give up, we’ll never give in.

It’s now or never.

Are you in…

this time?

It’s you know that you ignore, it’s your broken heart, it’s all,

it’s the moment that you make your way.

Lights go down and then the curtains rise, cause you’ve been waiting for this

all your life.

This time, this time, there’s no turning back.

Rise and fall and shine or faint to black.

We’ll never give up, we’ll never give in.

It’s now or never.

Are you in…

this time?

Перевод песни

Hier houden we ons allemaal vast, wachtend op onze tijd om te komen ...

hier.

Lieverd, het is zo warm vanavond en nu weet ik dat we moeten vechten...

hier.

Houd je tranen vast, toon je wil om nooit te leven.

En op de grond als het hart is, is het hart dicht bij je.

Deze keer, deze keer, is er geen weg meer terug.

Sta op en val en schitter of val flauw naar zwart.

We geven nooit op, we geven nooit op.

Het is nu of nooit.

Doe je mee…

deze keer.

Hier zit je tussen de hoogte- en dieptepunten.

Deze reis over de langste weg...

hier.

Houd je angst vast, val van alles wat je vasthoudt.

Je vindt het prima dat je iets meer hebt gevonden dan je kon dromen.

Deze keer, deze keer, is er geen weg meer terug.

Sta op en val en schitter of val flauw naar zwart.

We geven nooit op, we geven nooit op.

Het is nu of nooit.

Doe je mee…

deze keer?

Het is je weet dat je negeert, het is je gebroken hart, het is alles,

het is het moment dat je je weg baant.

De lichten gaan uit en dan gaan de gordijnen omhoog, want hier heb je op gewacht

je hele leven.

Deze keer, deze keer, is er geen weg meer terug.

Sta op en val en schitter of val flauw naar zwart.

We geven nooit op, we geven nooit op.

Het is nu of nooit.

Doe je mee…

deze keer?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt