Hieronder staat de songtekst van het nummer Real One , artiest - Marc E. Bassy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marc E. Bassy
You know these rich bitch LA girls, they’re killing me
I should’ve stayed my ass in high school and got a degree
You know like three damn Drake songs and you sing 'em off-key
You and all your friends driving to Calabasas in a Jeep (You love your friends)
I gotta make you cheat on your boyfriend just so I can sleep at night
And nothing so wrong ever made me not think twice
Whatever you need, I’ma need too
Who you need to meet, we could speak to
What you need to wear, we could steal it
Just so you could feel like a real one
I’m the only real one around here
You ain’t fooling no one
Let me make one thing perfectly clear
You ain’t fooling no one
Yeah, you try so hard but you’re just so sparse
Spend your nights out on the run
Let me make one thing perfectly clear
I still wanna be your one
Yeah, the apple don’t fall too far from the tree
Your mommy and your daddy made you off a pill of ecstasy, yeah
You wear a ripped up D.A.R.E.
shirt ironically
And go to rehab just to take a break from the scene
Yeah, you don’t like your boyfriend much, but he looks like a star
And your best fucking friend doesn’t even know who you are
Whatever you need, I’ma need too
Who you need to meet, we could speak to
Where you need to climb, fuck your way up
Just so you could feel like a real one
I’m the only real one around here
You ain’t fooling no one
Let me make one thing perfectly clear
You ain’t fooling no one
Yeah, you try so hard but you’re just so sparse
Spend your nights out on the run
Let me make one thing perfectly clear
I still wanna be your one
Girl you, girl you could stay up late
Just so you could feel like a real one
Girl you, girl you could stay up late
Just so you could feel like a real one
Girl you, girl you could stay up late
Just so you could feel like a real one
Girl you, girl you could stay up late
Just so you could feel like a real one
Everyday’s a good day when you talk that shit
Everyday’s a good day when you talk that shit
Everyday’s a good day when you talk that shit
Everyday’s a good day when you talk that shit
Je kent deze rijke teef LA-meisjes, ze vermoorden me
Ik had mijn kont op de middelbare school moeten houden en een diploma moeten halen
Je kent drie verdomde Drake-nummers en je zingt ze vals
Jij en al je vrienden rijden naar Calabasas in een jeep (Je houdt van je vrienden)
Ik moet ervoor zorgen dat je je vriendje bedriegt, zodat ik 's nachts kan slapen
En niets zo slechts deed me ooit twee keer nadenken
Wat je ook nodig hebt, ik heb ook nodig
Wie u moet ontmoeten, kunnen we spreken
Wat je moet dragen, we kunnen het stelen
Zodat je je een echte zou kunnen voelen
Ik ben de enige echte hier in de buurt
Je houdt niemand voor de gek
Laat me één ding heel duidelijk maken
Je houdt niemand voor de gek
Ja, je doet zo je best, maar je bent zo schaars
Breng je avonden op de vlucht door
Laat me één ding heel duidelijk maken
Ik wil nog steeds de jouwe zijn
Ja, de appel valt niet ver van de boom
Je mama en je papa hebben ervoor gezorgd dat je van een pil extase af bent, yeah
Je draagt een gescheurde D.A.R.E.
ironisch genoeg
En ga naar de afkickkliniek om even uit de scene te komen
Ja, je vindt je vriendje niet zo leuk, maar hij ziet eruit als een ster
En je beste vriend weet niet eens wie je bent
Wat je ook nodig hebt, ik heb ook nodig
Wie u moet ontmoeten, kunnen we spreken
Waar je moet klimmen, ga naar boven
Zodat je je een echte zou kunnen voelen
Ik ben de enige echte hier in de buurt
Je houdt niemand voor de gek
Laat me één ding heel duidelijk maken
Je houdt niemand voor de gek
Ja, je doet zo je best, maar je bent zo schaars
Breng je avonden op de vlucht door
Laat me één ding heel duidelijk maken
Ik wil nog steeds de jouwe zijn
Meid jij, meid, je zou tot laat op kunnen blijven
Zodat je je een echte zou kunnen voelen
Meid jij, meid, je zou tot laat op kunnen blijven
Zodat je je een echte zou kunnen voelen
Meid jij, meid, je zou tot laat op kunnen blijven
Zodat je je een echte zou kunnen voelen
Meid jij, meid, je zou tot laat op kunnen blijven
Zodat je je een echte zou kunnen voelen
Elke dag is een goede dag als je over die shit praat
Elke dag is een goede dag als je over die shit praat
Elke dag is een goede dag als je over die shit praat
Elke dag is een goede dag als je over die shit praat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt