Hieronder staat de songtekst van het nummer Atmosphere , artiest - Marc E. Bassy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marc E. Bassy
You gon' see my top back when I’m flying by in my 65
Ace of spades pulled up while I drive
Girl, that’s your sound, turn me up one more time
Ooh I like that baby, let the top go down, throw your hands up higher
Ooh you a Westside girl when the sun goes down make you come alive
Nothing left to do but smoke and drive
And I got this special feeling, put this in your life
Nothing left to do, sit back and ride
And let the wind blow through your hair
The world’s on fire but we don’t care
And nothing left for us to feel
Yeah it’s different in this atmosphere
One good thing about LA traffic whn it hit that stop
You come over from the passnger and you climb on top
And I feel like I’m Billie and you’re Gloria
And even at home yeah girl Ima reach that spot
Ooh I’m a Westside boy, Ima drop that top every chance I got
Make a good view for the angels that we lost
And don’t ever think that you’ll be forgot
But right now baby, this moment here is all we got
So let the wind blow through your hair
The world’s on fire but we don’t care
And nothing left for us to feel
Yeah it’s different in this atmosphere
See the mirrors painted of the heroes lookin' from the sky
LA baby, where you live, and you dream, and you die
Gotta get it, I gotta, I gotta, I gotta, can’t lie, no no
Nothing left to do, sit back and ride
And let the wind blow through your hair
The world’s on fire but we don’t care
And nothing left for us to feel
Yeah it’s different in this atmosphere
Je zult mijn top terug zien als ik voorbij vlieg in mijn 65
Schoppenaas stopte terwijl ik aan het rijden was
Meid, dat is jouw geluid, wind me nog een keer op
Ooh ik vind die baby leuk, laat de bovenkant naar beneden gaan, gooi je handen hoger
Ooh jij een Westside-meisje, als de zon ondergaat, kom je tot leven
Er zit niets anders op dan te roken en te rijden
En ik kreeg dit speciale gevoel, plaats dit in je leven
Niets meer te doen, leun achterover en rijd
En laat de wind door je haren waaien
De wereld staat in brand, maar het kan ons niet schelen
En niets meer voor ons om te voelen
Ja, het is anders in deze sfeer
Een goede zaak van LA-verkeer wanneer het die halte bereikt
Je komt over van de passagier en je klimt bovenop
En ik heb het gevoel dat ik Billie ben en jij Gloria
En zelfs thuis, ja meid, ik bereik die plek
Ooh, ik ben een Westside-jongen, ik laat die top vallen bij elke kans die ik heb
Maak een goed zicht op de engelen die we hebben verloren
En denk nooit dat je vergeten wordt
Maar nu schat, dit moment hier is alles wat we hebben
Dus laat de wind door je haren waaien
De wereld staat in brand, maar het kan ons niet schelen
En niets meer voor ons om te voelen
Ja, het is anders in deze sfeer
Bekijk de geschilderde spiegels van de helden die vanuit de lucht kijken
LA schat, waar je woont, en je droomt, en je sterft
Ik moet het snappen, ik moet, ik moet, ik moet, kan niet liegen, nee nee
Niets meer te doen, leun achterover en rijd
En laat de wind door je haren waaien
De wereld staat in brand, maar het kan ons niet schelen
En niets meer voor ons om te voelen
Ja, het is anders in deze sfeer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt