Hieronder staat de songtekst van het nummer Send Me a Sign , artiest - Marc Broussard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marc Broussard
Oh, we move
Through the thick and the thin
When it’s all we can do.
Take a stand.
Don’t lose.
Not a moment to thinking you got something to prove.
And we you have to say goodbye know that it’s alright.
And when you get to the other side if it’s not too much please try.
Send me a sign
Tell me you’ve arrived
Write it in the stars of a newborns eyes
It’s hope, peace, all I’ll ever need if you just send me sign
Hey.Can't wait
To reach for the top until we re over the hill
Then it’s hard.
To late.
Didn’t know this was always part of the deal
And we you have to hang it up, know you ve made your peace
But if the trouble ain’t too much won’t you give me something please.
Send me a sign
Tell me you ve arrived
Throw a shooting star through the cold dark night
To see, feel, hold on for something real if you just send me
Oh, I know
Sure as the wind blows over the seas.
In time,
You and I
Will return to the ground like falling leaves
.Send me a sign
Tell me you ve arrived
Throw a shooting star through the cold dark night
To see, feel, hold on for something real if you just send me sign
Tell me you ' ve arrived
Reach down from heaven
With the big blue sky.
The sun, air, wanna feel you everywhere if you’d just send me a sign
Send me a sign
Oh, we gaan verhuizen
Door dik en dun
Als dat alles is wat we kunnen doen.
Een standpunt innemen.
Verlies niet.
Geen moment om te denken dat je iets te bewijzen hebt.
En we moeten afscheid nemen, wetende dat het goed is.
En als je aan de andere kant komt, als het niet te veel is, probeer het dan.
Stuur me een teken
Vertel me je bent aangekomen
Schrijf het in de sterren van de ogen van een pasgeborene
Het is hoop, vrede, alles wat ik ooit nodig zal hebben als je me een teken stuurt
Hé, ik kan niet wachten
Om naar de top te reiken totdat we over de heuvel zijn
Dan is het moeilijk.
Te laat.
Wist niet dat dit altijd deel uitmaakte van de deal
En we moeten het ophangen, weet dat je vrede hebt gesloten
Maar als de moeite niet te veel is, wil je me dan alsjeblieft iets geven?
Stuur me een teken
Zeg me dat je bent aangekomen
Gooi een vallende ster door de koude donkere nacht
Om te zien, te voelen en vast te houden voor iets echts als je me gewoon stuurt
Oh ik weet het
Zeker als de wind over de zeeën waait.
Op tijd,
Jij en ik
Zal terugkeren naar de grond als vallende bladeren
.Stuur me een teken
Zeg me dat je bent aangekomen
Gooi een vallende ster door de koude donkere nacht
Om te zien, te voelen en vast te houden voor iets echts als je me een teken stuurt
Zeg me dat je bent gearriveerd
Reik naar beneden vanuit de hemel
Met de grote blauwe lucht.
De zon, de lucht, ik wil je overal voelen als je me een teken zou sturen
Stuur me een teken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt