Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing Wrong , artiest - LeAnn Rimes, Marc Broussard met vertaling
Originele tekst met vertaling
LeAnn Rimes, Marc Broussard
I would’ve slipped off my jeans
And slipped on my heels
If i knew that i would see you
Yeah, this diamond ring, gets kinda loose
Gotta watch myself around you
Glad you finally said something
Cause it’s been weighin on my mind
And messin with my life
I wonder should i feel guilty
But we’ve haven’t crossed that line
We ain’t doin nothin wrong
Nothin wrong as long as we keep it innocent
I’m just tryin to have some fun
But baby you’re drivin me crazy
I ain’t tryin to make you crazy
For me it ain’t much that fun
If we ain’t doin nothin wrong
If you only knew
What you do to me
When you walk away
If i had chance, gave you a taste
Baby you’d be beggin me to stay
Yeah, sometimes i wonder what it’d feel like
But i gotta good man, and i’m a damn good wife
And i don’t wanna feel guilty
But it’s getting awfully hard to believe
I’d never ask you
Would you leave the one you love
I’d never tell you
I want you so bad it hurts
I like the way you make me feel
Baby can we make it real
If we don’t make it real
Then we aint’doin nuthin wrong
Ik zou van mijn spijkerbroek zijn uitgegleden
En gleed op mijn hielen
Als ik wist dat ik je zou zien
Ja, deze diamanten ring raakt een beetje los
Ik moet mezelf om je heen zien
Blij dat je eindelijk iets hebt gezegd
Omdat het in mijn gedachten is geweest
En rotzooien met mijn leven
Ik vraag me af of ik me schuldig moet voelen?
Maar we zijn die grens nog niet gepasseerd
We doen niets verkeerd
Niets mis, zolang we het onschuldig houden
Ik probeer gewoon wat plezier te hebben
Maar schat, je maakt me gek
Ik probeer je niet gek te maken
Voor mij is het niet zo leuk
Als we niets verkeerd doen
Als je eens wist
Wat je me aandoet
Wanneer je wegloopt
Als ik de kans had, gaf ik je een voorproefje
Schat, je zou me smeken om te blijven
Ja, soms vraag ik me af hoe het zou voelen
Maar ik moet een goede man zijn, en ik ben een verdomd goede vrouw
En ik wil me niet schuldig voelen
Maar het wordt erg moeilijk te geloven
Ik zou het je nooit vragen
Zou je degene van wie je houdt achterlaten?
Ik zou het je nooit vertellen
Ik wil je zo graag dat het pijn doet
Ik hou van de manier waarop je me laat voelen
Schat, kunnen we het echt maken?
Als we het niet echt maken
Dan doen we niets verkeerds
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt