Hieronder staat de songtekst van het nummer Give Em Hell , artiest - Marc Broussard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marc Broussard
Wondering what you’d say if you were here
May just be some harsh and biting joke
Told with a love meant to inspire
A self-reflecting glance into the soul
I know that I could count upon a welcome
But what exactly would you say to me
If you knew that I was having trouble coping
With the questions your departure seems to leave
But I think I might know what you’d wanna say
Give em hell for me
Dry your stupid eyes, you big baby
You should give em hell for me
Don’t you ever take it too seriously
Lucky to have come to know you
As much as it pains me to say
But still too unbelievable to fathom
That we won’t get at least another day
Plenty of us left to rally for you
We plan to play for Harper June in June
And as we’re fading in the tribute
You’d probably be slightly unamused
Give em hell for me
Dry your stupid eyes, you big baby
You should give em hell for me
Don’t you ever take it too seriously
Oh
Out on that mistry road
We’ll burn it down til the morning
And we’ll never hear you say
Not even once that you were wrong
So we’ll give em hell for you
And we’ll dry our crying eyes
And we’ll try not to be such a dummy
And we’ll give em hell
Oh, give em hell
Oh, give em hell
Oh, oh, oh
You know, you know,
you know i will give em hell
Vraagt u zich af wat u zou zeggen als u hier was?
Misschien gewoon een harde en bijtende grap
Verteld met liefde bedoeld om te inspireren
Een zelfreflecterende blik in de ziel
Ik weet dat ik op een welkom kon rekenen
Maar wat zou je precies tegen me zeggen?
Als je wist dat ik problemen had ermee om te gaan
Met de vragen lijkt je vertrek te vertrekken
Maar ik denk dat ik misschien weet wat je zou willen zeggen
Geef ze de hel voor mij
Droog je stomme ogen, jij grote schat
Je zou ze de hel voor me moeten geven
Neem het nooit te serieus
Gelukkig dat ik je heb leren kennen
Hoezeer het me ook pijn doet om te zeggen:
Maar nog steeds te ongelooflijk om te bevatten
Dat we niet op zijn minst nog een dag zullen krijgen
Velen van ons zijn nog over om voor je te verzamelen
We zijn van plan om in juni voor Harper June te spelen
En terwijl we vervagen in het eerbetoon
Je zou waarschijnlijk een beetje unamused zijn
Geef ze de hel voor mij
Droog je stomme ogen, jij grote schat
Je zou ze de hel voor me moeten geven
Neem het nooit te serieus
Oh
Op die mistige weg
We zullen het afbranden tot de ochtend
En we zullen je nooit horen zeggen
Zelfs niet één keer dat je het mis had
Dus we geven ze een hel voor je
En we zullen onze huilende ogen drogen
En we zullen proberen niet zo'n dummy te zijn
En we zullen ze de hel geven
Oh, geef ze de hel
Oh, geef ze de hel
Oh Oh oh
Weet je, weet je,
je weet dat ik ze de hel zal geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt