
Hieronder staat de songtekst van het nummer Si Pudiera , artiest - Marc Anthony met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marc Anthony
Me voy a perder
De mis piernas enredadas en tus piernas
Como haciendo un nudo ciego en tus caderas
De abrigar mi piel entera con tu piel
Te vas a perder
De sentir que alguien te quiera sin fronteras
Con el corazón, el alma y lo que queda
Te vas a perder de lo que pudo ser
Tú, te vas a perder de mí
Qué más da, ya lo has decidido así
Sé que estás, aprendiendo a ser feliz
Lo haré después de ti, si pudiera
Ay, yo, me voy a perder de mí
De despertar a tu lado y sonreír
Yo también volveré a ser muy feliz
Y lo haré después de ti, si pudiera
Si pudiera
Te vas a perder
De nuestra vida que era un drama con comedia
De reír por lo que sea y donde sea
Te vas a perder de tanto sin saber
Ay, tú, te vas a perder de mí
Qué más da, ya lo has decidido así
Sé que estás, aprendiendo a ser feliz
Lo haré después de ti, si pudiera
Ay, yo, me voy a perder de mí
De despertar a tu lado y sonreír
Yo también volveré a ser muy feliz
Y lo haré después de ti, si pudiera
Ay, si pudiera
Si pudiera estar en ti
Yo sería feliz
Si pudiera, si pudiera
Si pudiera estar en ti
Yo sería feliz
Si pudiera, si pudiera
Si pudiera, si pudiera
Si pudiera estar en ti
Yo seria feliz
Si pudiera, si pudiera
Si pudiera estar en ti
Yo seria feliz
Si pudiera, si pudiera
Ik ga verdwalen
Van mijn benen verstrikt in jouw benen
Alsof je een blinde knoop in je heupen maakt
Om mijn hele huid te beschermen met jouw huid
Je gaat verliezen
Om te voelen dat iemand van je houdt zonder grenzen
Met hart, ziel en wat er nog over is
Je gaat missen wat had kunnen zijn
Jij, je gaat me missen
Wat maakt het uit, dat heb je al zo besloten
Ik weet dat je leert gelukkig te zijn
Ik zal het na jou doen, als ik kon
Oh, ik, ik ga mezelf verliezen
Om naast je wakker te worden en te glimlachen
Ik zal ook heel blij zijn
En ik zal het na jou doen, als ik kon
Als ik kon
Je gaat verliezen
Van ons leven was dat een drama met komedie
Om wat en waar dan ook te lachen
Je gaat zoveel missen zonder het te weten
Oh jij, je gaat me missen
Wat maakt het uit, dat heb je al zo besloten
Ik weet dat je leert gelukkig te zijn
Ik zal het na jou doen, als ik kon
Oh, ik, ik ga mezelf verliezen
Om naast je wakker te worden en te glimlachen
Ik zal ook heel blij zijn
En ik zal het na jou doen, als ik kon
oh als ik kon
Als ik in jou zou kunnen zijn
ik zou blij zijn
Als ik kon, als ik kon
Als ik in jou zou kunnen zijn
ik zou blij zijn
Als ik kon, als ik kon
Als ik kon, als ik kon
Als ik in jou zou kunnen zijn
ik zou blij zijn
Als ik kon, als ik kon
Als ik in jou zou kunnen zijn
ik zou blij zijn
Als ik kon, als ik kon
Radio Edit, Marc Anthony • 2012
Jamila, Grini, Gente de Zona • 2017
Marc Anthony, Felipe Muniz • 2016
Marc Anthony • 2007
Marc Anthony • 2014
Marc Anthony • 1996
India, Marc Anthony • 2008
Marc Anthony • 1996
Marc Anthony • 1996
Marc Anthony • 1994
Marc Anthony • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt