
Hieronder staat de songtekst van het nummer Reconozco , artiest - Marc Anthony met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marc Anthony
Reconozco en tu mirada que hoy me toca madrugar
Disparando desde el alma, lo mejor de mí arsenal
Mis delirios en baladas
Mi artillería más pesada
Que si pierdo la batalla que más da
Reconozco en tus palabras
Que te vas a estacionar
Al calor de mis entrañas
Para no salir jamás
Este corazón no aguanta, otro flash de tu mirada
Reconozco que me voy a enamorar
Reconozco que ya no tengo remedio
Que me paso de sincero
De mí compra el primer beso
Que te entrego entre mis labios, un pedazo de mi verso
Reconozco tengo miedo
Sabe Dios que gran aprieto
Es abrir en dos mi pecho
Y sacar de lo más dentro
Todo lo que estoy sintiendo
Reconozco simplemente que, te quiero
Yo no sé sí en un mañana, me prefieras encontrar
De vecino en tu cama o la historia que olvidar
Si tu corazón no aguanta, tanta vida en mis palabras
A mí me huele que te vas a enamorar
Reconozco que ya no tengo remedio
Que me paso de sincero
De mí compra el primer beso
Que te entrego entre mis labios, un pedazo de mi verso
Reconozco tengo miedo
Sabe Dios que gran aprieto
Es abrir en dos mi pecho
Y sacar de lo más dentro
Todo lo que estoy sintiendo
Reconozco simplemente que, te quiero
Reconozco amor que tengo miedo
Reconozco yo que soy sincero
Te quiero, te quiero
Aquí te espero
Reconozco amor que tengo miedo
Reconozco yo que soy sincero
Te quiero, te quiero
Aquí te espero
Te quiero, te quiero
Aquí te espero
Te quiero, te quiero
Aquí te espero
Ik herken aan je blik dat ik vandaag vroeg moet opstaan
Schieten vanuit de ziel, het beste van mijn arsenaal
Mijn waanideeën in ballads
Mijn zwaarste artillerie
Als ik de strijd verlies, wat maakt het dan uit?
Ik herken in je woorden
dat je gaat parkeren
Naar de hitte van mijn ingewanden
om nooit uit te gaan
Dit hart kan niet nog een flits van je blik aan
Ik geef toe dat ik verliefd ga worden
Ik erken dat ik geen remedie meer heb
wat is er met me gebeurd oprecht
Van mij koop de eerste kus
Dat ik je tussen mijn lippen geef, een stuk van mijn vers
Ik geef toe dat ik bang ben
God weet wat een grote druk
Het is om mijn borst in tweeën te openen
En teken van binnenuit
alles wat ik voel
Ik geef gewoon toe dat ik van je hou
Ik weet niet of je mij in een morgen liever vindt
Van een buurvrouw in je bed of het verhaal om te vergeten
Als je hart het niet aankan, zoveel leven in mijn woorden
Het ruikt naar mij alsof je verliefd gaat worden
Ik erken dat ik geen remedie meer heb
wat is er met me gebeurd oprecht
Van mij koop de eerste kus
Dat ik je tussen mijn lippen geef, een stuk van mijn vers
Ik geef toe dat ik bang ben
God weet wat een grote druk
Het is om mijn borst in tweeën te openen
En teken van binnenuit
alles wat ik voel
Ik geef gewoon toe dat ik van je hou
Ik herken liefde waar ik bang voor ben
Ik geef toe dat ik oprecht ben
ik hou van jou Ik hou van jou
Hier wacht ik op je
Ik herken liefde waar ik bang voor ben
Ik geef toe dat ik oprecht ben
ik hou van jou Ik hou van jou
Hier wacht ik op je
ik hou van jou Ik hou van jou
Hier wacht ik op je
ik hou van jou Ik hou van jou
Hier wacht ik op je
Radio Edit, Marc Anthony • 2012
Jamila, Grini, Gente de Zona • 2017
Marc Anthony, Felipe Muniz • 2016
Marc Anthony • 2007
Marc Anthony • 2014
Marc Anthony • 1996
India, Marc Anthony • 2008
Marc Anthony • 1996
Marc Anthony • 1996
Marc Anthony • 1994
Marc Anthony • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt