How Could I - Marc Anthony

How Could I - Marc Anthony

  • Jaar van uitgave: 1999
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:26

Hieronder staat de songtekst van het nummer How Could I , artiest - Marc Anthony met vertaling

Tekst van het liedje " How Could I "

Originele tekst met vertaling

How Could I

Marc Anthony

Originele tekst

It was a coldest day in december

A day that I always will remember

I looked in yours eyes

and faced my deepest fear

I had difted too far

far from you my dear

Chorus:

so how could I Turn away from the one I love

how could I when i know what my heart’s made of could it be that your soul lives inside of me how could i ever say goodbye

why was i so afraid to tell her

that for her i would fight a tousand soldiers

but just like a angry child

I kept my feelings locked inside

there were rivers of tears

flowing from her eyes

repeat chorus

when you fall in love

you never know how long it lasts

bu the one thing i knew in my heart

is that i was fading much too fast

repeat chorus

Liedvertaling

Het was een koudste dag in december

Een dag die ik me altijd zal herinneren

Ik keek in je ogen

en geconfronteerd met mijn diepste angst

Ik was te ver afgedwaald

ver van jou lieverd

Refrein:

dus hoe kon ik me afwenden van degene van wie ik hou?

hoe zou ik kunnen als ik weet waar mijn hart van gemaakt is zou het kunnen dat jouw ziel in mij woont hoe zou ik ooit vaarwel kunnen zeggen

waarom was ik zo bang om het haar te vertellen?

dat ik voor haar zou vechten tegen duizend soldaten

maar net als een boos kind

Ik hield mijn gevoelens binnen opgesloten

er waren rivieren van tranen

stroomt uit haar ogen

herhaal refrein

wanneer je verliefd wordt

je weet nooit hoe lang het duurt

maar het enige dat ik in mijn hart wist

is dat ik veel te snel vervaagde

herhaal refrein

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt