
Hieronder staat de songtekst van het nummer Caminaré , artiest - Marc Anthony met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marc Anthony
Al parecer no has recibido mi mensage
Cuando te fuiste te lanze mil advertencias
No hicistes caso y ahora vengo a repetirte
Lo que te dige aquella noche con cautela
Tu no pensastes que al dejarme te arriesgabas
a estar conmigo por el resto de tus dias
llegó la hora de buscarte y perseguirte
Hasta que vuelvas conmigo, junto a mi toda tu vida
Coro:
Caminaré para buscarte en cielo y tierra
aunque cierres las fronteras de tu alma y de tu sangre
Caminaría hasta poder encontrar tu nombre
no te voy a dejar libre, este amor no fue una apuesta
Caminaría aunque mis zapatos se me gasten
y mis pies sigan pisando toda huella que dejaste
Quiero que sientas todo el dia detras tuyo
una presencia que trastorne tu cabeza
que si te tocan o te besan te detengas
imagínate mi boca, mi respiración, mi pena
(Repite Coro 2X)
No te voy a dejar libre
Voy a buscarte bajo cielo y tierra
Este amor no fue una apuesta, mujer
Por ti caminaré
Siempre aqui estaré
Y te perseguiré
Aunque mis zapatos se me gasten, oh Mis pies seguiran pisando toda huella que dejaste
Por ti caminaré
Siempre aqui estaré
Y te perseguiré
Oh, no!
Oh, no!
Por ti caminaré
Siempre aqui estaré
Y te perseguiré
Por ti caminaré
Siempre aqui estaré
Y te perseguiré
Por ti caminaré
Siempre aqui estaré
Y te perseguiré
Het lijkt erop dat je mijn bericht niet hebt ontvangen
Toen je wegging gaf ik je duizend waarschuwingen
Je hebt niet opgelet en nu kom ik je herhalen
Wat ik je die avond voorzichtig vertel
Je dacht niet dat je een risico liep door mij te verlaten
om bij mij te zijn voor de rest van je dagen
de tijd is gekomen om je te zoeken en je te vervolgen
Totdat je bij me terugkomt, je hele leven naast me
Refrein:
Ik zal lopen om je te zoeken in hemel en aarde
zelfs als je de grenzen van je ziel en je bloed sluit
Ik zou lopen tot ik je naam kon vinden
Ik ga je niet vrijlaten, deze liefde was geen weddenschap
Ik zou lopen, zelfs als mijn schoenen verslijten
en mijn voeten blijven stappen op elke voetafdruk die je achterliet
Ik wil dat je je de hele dag achter je voelt
een aanwezigheid die je hoofd van streek maakt
dat als ze je aanraken of kussen, stop
stel je mijn mond, mijn adem, mijn verdriet voor
(Herhaal refrein 2X)
Ik ga je niet vrijlaten
Ik zal je zoeken onder hemel en aarde
Deze liefde was geen weddenschap, vrouw
Ik zal voor je lopen
Ik zal hier altijd zijn
en ik zal je achtervolgen
Zelfs als mijn schoenen verslijten, oh mijn voeten zullen blijven lopen op elke voetafdruk die je achterliet
Ik zal voor je lopen
Ik zal hier altijd zijn
en ik zal je achtervolgen
Oh nee!
Oh nee!
Ik zal voor je lopen
Ik zal hier altijd zijn
en ik zal je achtervolgen
Ik zal voor je lopen
Ik zal hier altijd zijn
en ik zal je achtervolgen
Ik zal voor je lopen
Ik zal hier altijd zijn
en ik zal je achtervolgen
Radio Edit, Marc Anthony • 2012
Jamila, Grini, Gente de Zona • 2017
Marc Anthony, Felipe Muniz • 2016
Marc Anthony • 2007
Marc Anthony • 2014
Marc Anthony • 1996
India, Marc Anthony • 2008
Marc Anthony • 1996
Marc Anthony • 1996
Marc Anthony • 1994
Marc Anthony • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt