Hieronder staat de songtekst van het nummer Aquí en el Borde del Mar , artiest - Mar de Copas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mar de Copas
Al ritmo lento de las horas
Mueres de esperar
Aquí los malos son malos, los buenos también
Si les regalas tus labios y tu piel
Si decides quererme bien podré quererte igual
Al no quererme indiferente
Me veras pasar
Muy cerca al borde del mar
Puedes guardar tu teorías
Por lo que harás
O lo que harás
Por lo que logres pensar
Y al decir ya no te quiero
Solo das cuerda a tu reloj
El tiempo pronto te agradecerá
Marcha una rueda en tu interior
No hay emoción al escuchar
Que entre tus faldas voy y vengo
Sin parar
Hay emoción al descubrir
Lo falso real de tu sentir
Por eso voy y así nos vemos tu y yo
Aquí en el borde del mar
Solos tu y yo
Aquí en el borde del mar
Vienes y vas como una ola
Al despertar nunca estas sola
Siguiendo siempre ese compás
Tan depresiva y sensual
Y mil palabras sin control
Podrás oír mucho mejor
Después de siete o seis cervezas y miradas
Ocultas en tu interior
No hay emoción al escuchar
Que entre tus faldas voy y vengo
Sin parar
Hay emoción al descubrir
Lo falso real de tu sentir
Por eso voy y así nos vemos tu y yo
Solos tu y yo
Aquí en el borde del mar
Op het langzame ritme van de uren
je gaat dood van het wachten
Hier zijn de slechteriken slecht, de goeden ook
Als je ze je lippen en je huid geeft
Als je besluit goed van me te houden, kan ik hetzelfde van jou houden
Door me niet onverschillig te willen hebben
je zult me zien passeren
Zeer dicht bij de zee
Je kunt je theorieën opslaan
voor wat je gaat doen
Of wat je gaat doen
Voor wat je kunt denken
En door te zeggen dat ik niet meer van je hou
Je windt je horloge gewoon op
De tijd zal je snel dankbaar zijn
Er draait een wiel in je
Er is geen emotie om te luisteren
dat ik tussen je rokken kom en ga
Non-stop
Er is opwinding bij het ontdekken
De valse werkelijkheid van je gevoel
Dat is waarom ik ga en dat is hoe we jou en mij zien
Hier aan de rand van de zee
Alleen jij en ik
Hier aan de rand van de zee
Je komt en gaat als een golf
Als je wakker wordt, ben je nooit alleen
Altijd die beat volgen
zo deprimerend en sexy
En duizend woorden zonder controle
je zult veel beter kunnen horen
Na zeven of zes biertjes en blikken
verborgen in jou
Er is geen emotie om te luisteren
dat ik tussen je rokken kom en ga
Non-stop
Er is opwinding bij het ontdekken
De valse werkelijkheid van je gevoel
Dat is waarom ik ga en dat is hoe we jou en mij zien
Alleen jij en ik
Hier aan de rand van de zee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt