Petite blonde du boulevard Brune - Manu Chao
Hieronder staat de songtekst van het nummer Petite blonde du boulevard Brune , artiest - Manu Chao met vertaling
Tekst van het liedje " Petite blonde du boulevard Brune "
Originele tekst met vertaling
Petite blonde du boulevard Brune
Manu Chao
Оригинальный текст
Il est minuit
Elle etait blonde
Et si jolie…
Comme si la brume
S’etait posée
Sur mon regard
Sous les pleins phares
Petite blonde
Du boulevard brune
Je t’allume
Et je te fume
Le long du cars
De la police…
Au coin du square
Tu ne dis rien
«Quel est ton nom?»
Je ne sais pas!
Ou est ce tu vas?
Je ne sais plus!
Petite blonde
Du bv brune
Je t’allume…
Et je te fume…
Petite blonde
Du bv brune
Je t’allume…
Et je te fume…
Au coin du square…
Ma jolie blonde
Le long du car
…Il est minuit…
…Je te regarde…
…Tu te consumes…
Le long du car
De la police
Ou est ce que tu vas
Ou est ce que t’etais…
Je ne sais pas
On ne dit rien
Petite blonde du boul brune
Je t’allume et je te fume
Au coin du square
Sous les pleins fares
Je te confie
Mon amertume…
Les chiens ont soif
Les pigeons volent…
La mare est pleine…
Des chiffres d’or…
Il pleut des larmes…
De crocodile…
La vie est belle…
Le monde pourri
Les chiens ont soif…
Les pigeons volent…
La mare est pleine…
Des chiffres d’or…
Il pleut des larmes…
De crocodile…
La vie est belle…
Le monde pourri
Les chiens ont soif
Les pigeons volent…
Paris le jour
Paris la nuit
Paris les flics
Paris punie
Petite blonde du bv brune
Dans la fumee
Mon infortune
Au coin du square
Je te dis viens…
Au coin du square
Viens donc enfin
Petit megot
Sous ma semelle
Petite blonde
Du boulevard brune
Petit megot
Sous ma semelle
Et les kepis
Qui m’importunent
Encore une fois
D' ou est ce que tu viens
Ou est ce que tu vas
Rien dans les poches
La nuit est moche
Je ne sais pas
Je ne dis rien
Boulevard brune
Il est minuit
Elle etait blonde
Et si jolie…
Petite blonde
Du boulevard brune
Les chiens ont soif
Les pigeons volent…
La mare est pleine…
Des chiffres d’or…
Il pleut des larmes…
De crocodile…
La vie est belle…
Le monde pourri
Les chiens ont soif…
Les pigeons volent…
La mare est pleine…
D' infortunes
Il pleut des larmes…
De crocodile…
La vie est belle…
Le monde pourri
Les chiens ont soif
Les pigeons volent…
Перевод песни
Het is middernacht
Ze was blond
En zo mooi...
Alsof de mist
was ontstaan
op mijn blik
Onder de volle koplampen
kleine blonde
Bruine Boulevard
Ik wind je op
En ik rook je
langs de bus
Van de politie...
Op de hoek van het plein
Je zegt niks
"Wat is jouw naam?"
Ik weet het niet!
Waar ga je heen?
Ik weet het niet meer!
kleine blonde
Du bv brunette
Ik wind je op...
En ik rook je...
kleine blonde
Du bv brunette
Ik wind je op...
En ik rook je...
Op de hoek van het plein…
Mijn mooie blonde
langs de bus
…Het is middernacht…
…Ik kijk naar jou…
…Je consumeert jezelf…
langs de bus
Van de politie
Waar ga je heen
Waar ben je geweest...
ik weet het niet
We zeggen niets
Kleine blonde van de bruine bol
Ik steek je aan en rook je
Op de hoek van het plein
Onder vol tarief
ik vertrouw je toe
Mijn bitterheid...
De honden hebben dorst
Duiven vliegen...
De vijver is vol...
Gouden cijfers...
Het zijn tranen huilen...
Krokodil…
Het leven is mooi…
De rotte wereld
Honden hebben dorst...
Duiven vliegen...
De vijver is vol...
Gouden cijfers...
Het zijn tranen huilen...
Krokodil…
Het leven is mooi…
De rotte wereld
De honden hebben dorst
Duiven vliegen...
Parijs overdag
Parijs bij nacht
Parijs de politie
Parijs gestraft
Petite blonde van bv brunette
in de rook
mijn ongeluk
Op de hoek van het plein
ik zeg kom op...
Op de hoek van het plein
kom eindelijk
kleine kont
onder mijn zool
kleine blonde
Bruine Boulevard
kleine kont
onder mijn zool
En de kepi's
wie stoort mij
Opnieuw
Waar kom jij vandaan
Waar ga je heen
Niets in de zakken
De nacht is lelijk
ik weet het niet
ik zeg niets
brunette boulevard
Het is middernacht
Ze was blond
En zo mooi...
kleine blonde
Bruine Boulevard
De honden hebben dorst
Duiven vliegen...
De vijver is vol...
Gouden cijfers...
Het zijn tranen huilen...
Krokodil…
Het leven is mooi…
De rotte wereld
Honden hebben dorst...
Duiven vliegen...
De vijver is vol...
tegenslagen
Het zijn tranen huilen...
Krokodil…
Het leven is mooi…
De rotte wereld
De honden hebben dorst
Duiven vliegen...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt