Mundorévès - Manu Chao

Cada día me miro en un mundo al revés

Cada día me veo en un mundo tan fiero

Cada día es un día y un volver a nacer

Cada día una suerte pa' saber alcanzar

Cada día yo grito a la luna mi celo

Cada día es absurdo como un pozo al caer

Cada día me río para no despreciar

La muerte es un regreso que tendrá que esperar

Porque yo voy pa’l frente de este mundo demente

Y cada día yo lucho para no decaer

Cada día me espanto de tanto rebuscar

Cada día rabiando saltando en la sartén

Con mi zapato ardiendo en busca de libertad

Cada día me veo en un mundo al revés

Cada día me veo en un mundo tan feo

Cada día me espanto porque si no me muero

Cada día me olvido en un mundo al revés

Elke dag kijk ik naar mezelf in een wereld op zijn kop

Elke dag zie ik mezelf in een wereld zo woest

Elke dag is een dag en een wedergeboorte

Elke dag een geluk om te weten hoe te bereiken

Elke dag schreeuw ik naar de maan mijn ijver

Elke dag is absurd als een vallende put

Elke dag lach ik om niet te verachten

De dood is een terugkeer die zal moeten wachten

Omdat ik naar de voorkant van deze krankzinnige wereld ga

En elke dag vecht ik om niet te vergaan

Elke dag word ik bang van zoveel zoeken

Elke dag razend springend in de koekenpan

Met mijn schoen brandend op zoek naar vrijheid

Elke dag zie ik mezelf in een wereld op zijn kop

Elke dag zie ik mezelf in zo'n lelijke wereld

Elke dag word ik bang, want als ik het niet doe, ga ik dood

Elke dag vergeet ik in een wereld op zijn kop