Hieronder staat de songtekst van het nummer Malegría , artiest - Manu Chao met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manu Chao
Por la calle del desengaño
Esta mañana yo pasé
Con malegría otra vez
Por la calle del desengaño
Mi malegría emborraché
Dentro un vasito de jerez
Cuando tú me hablas…
Por la calle del desengaño
Mañana pasearé
Con malegría otra vez
Por la calle del desengaño
Mi malegría ahogaré
Dentro un vasito de jerez…
Cuando tú me hablas…
Alíviame, María, alíviame
Dame otro beso de jerez
Mañana te lo pagaré
Tu risa me da risa
Tu calor me da valor
Dame otro beso de licor…
Cuando tu me hablas…
in de straat van teleurstelling
Vanmorgen ben ik geslaagd
weer met boosaardigheid
in de straat van teleurstelling
ik werd dronken
Binnen een glas sherry
Als je met me praat...
in de straat van teleurstelling
morgen ga ik lopen
weer met boosaardigheid
in de straat van teleurstelling
Ik zal mijn ellende verdrinken
In een glas sherry…
Als je met me praat...
Verlos me, Maria, verlos me
Geef me nog een sherrykus
Morgen zal ik je betalen
je lach maakt me aan het lachen
Je warmte geeft me moed
Geef me nog een drankkus...
Als je met me praat...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt