Les milles paillettes - Manu Chao
Hieronder staat de songtekst van het nummer Les milles paillettes , artiest - Manu Chao met vertaling
Tekst van het liedje " Les milles paillettes "
Originele tekst met vertaling
Les milles paillettes
Manu Chao
Оригинальный текст
Je les voulais a mille paillettes
Je les voulais
Trop belles pour moi
Je les voulais qui font la fête
Je les voulais
Toutes aux abois
Je les voulais toutes dans mes bras
Je les voyais belles et fragiles
Je les rêvais belles et fragiles
Je les rêvais tellement dociles
Je les voulait
Et je me noie
Assis tout seul
Sans queue ni tête
Tout seul ma gueule
Encore une fois
Je me revois tel un pacha
Dans un grand lit plein de fatmas
Entouré de 100. 000
Paillettes
Y avait Francine
Y avait Ginette
Y avait la Louise et Roberta
Je m’y revois
Tel un pacha
Je m’y revois
Et je me noie
Assis tout seul
Sans queue ni tête
Y a plus
Ni tambours ni trompettes
Tout seul, ma gueule
Encore une fois
Tout seul, ma gueule
Je m’y revois
Y avait Francine
Y avait Ginette
Y avait la Louise et Roberta
Je les voulais trop belles pour moi
Je les voulais toutes a mil paillettes
Assis tout seul
Sans queue ni tête
Ya plus ni tambours
Ni trompettes
Ya plus la Louise
Ya plus Ginette
Ya plus Francine
Ya plus
Qu’ma tête…
Entourée de 100 000 paillettes
Encore une fois je m’y revois…
La la la la
La la la la…
Je les voulais a mil paillettes
Je les voulais
Trop belles pour moi
Je les voulais qui font la fête
Je les voulais
Toutes aux abois
Je les voulais toutes dans mes bras
Je les rêvais belles et fragiles
Je les rêvais tellement dociles
Je les voulais
Et je me noie
Assis tout seul
Sans queue ni tête
Tout seul ma gueule
Encore une fois
Je me revois tel un pacha
Entouré de 100. 000 fatmas
Dans un grand lit plein de paillettes
Y avait Francine
Y avait Ginette
Tout seul, ma gueule
Encore une fois
Tout seul, ma gueule
Je m’y revois
Y avait Francine
Y avait Ginette
Y avait la Louise et Roberta
Dans un grand lit a mille paillettes
Je les voulais trop belles pour moi
La la la la
La la la la
Je les voulais a mille paillettes
Je les voulais
Trop belles pour moi
Je les voulais qui font la fête
Je les voulais
Toutes aux abois
Je les voulais toutes dans mes bras
Je les rêvais belles et fragiles
Je les rêvais tellement dociles
Je les voulais
Et je me noie
Assis tout seul
Sans queue ni tête
Tout seul ma gueule
Encore une fois
Je me revois tel un pacha
Entouré de 100. 000 fatmas
Dans un grand lit plein de paillettes
Y avait Francine
Y avait Ginette
Y avait la Louise et Roberta
Je m’y revois et je me noie
Assis tout seul
Sans queue ni tête
Ya plus ni tambours
Ni trompettes
Ya plus la Louise
Ya plus Ginette
Ya plus Francine
Ya plus
Que moi…
La la la la
La la la la
Перевод песни
Ik wilde ze met duizend lovertjes
ik wilde ze
Te mooi voor mij
Ik wilde dat ze feesten
ik wilde ze
Allemaal op afstand
Ik wilde ze allemaal in mijn armen
Ik zag ze mooi en breekbaar
Ik droomde ze mooi en breekbaar
Ik heb ze zo volgzaam gedroomd
ik wilde ze
En ik verdrink
Helemaal alleen zitten
Onzinnig
Helemaal alleen mijn mond
Opnieuw
Ik zie mezelf als een pasja
In een groot bed vol fatmas
Omringd door 100.000
pailletten
Er was Francine
Er was Ginette
Er waren Louise en Roberta
Ik zie mezelf daar
Als een Pasha
Ik zie mezelf daar
En ik verdrink
Helemaal alleen zitten
Onzinnig
Er is meer
Noch drums, noch trompetten
Helemaal alleen, mijn gezicht
Opnieuw
Helemaal alleen, mijn gezicht
Ik zie mezelf daar
Er was Francine
Er was Ginette
Er waren Louise en Roberta
Ik wilde ze te mooi voor mij
Ik wilde ze allemaal met duizend glitters
Helemaal alleen zitten
Onzinnig
Er zijn geen drums meer
noch trompetten
Er is geen Louise meer
Er is geen Ginette meer
Er is geen Francine meer
Er is meer
Dat mijn hoofd...
Omgeven door 100.000 pailletten
Daar zie ik mezelf weer…
La la la la
La la la la…
Ik wilde ze met duizend glitters
ik wilde ze
Te mooi voor mij
Ik wilde dat ze feesten
ik wilde ze
Allemaal op afstand
Ik wilde ze allemaal in mijn armen
Ik droomde ze mooi en breekbaar
Ik heb ze zo volgzaam gedroomd
ik wilde ze
En ik verdrink
Helemaal alleen zitten
Onzinnig
Helemaal alleen mijn mond
Opnieuw
Ik zie mezelf als een pasja
Omringd door 100.000 fatmas
In een groot bed vol pailletten
Er was Francine
Er was Ginette
Helemaal alleen, mijn gezicht
Opnieuw
Helemaal alleen, mijn gezicht
Ik zie mezelf daar
Er was Francine
Er was Ginette
Er waren Louise en Roberta
In een groot bed met duizend pailletten
Ik wilde ze te mooi voor mij
La la la la
La la la la
Ik wilde ze met duizend lovertjes
ik wilde ze
Te mooi voor mij
Ik wilde dat ze feesten
ik wilde ze
Allemaal op afstand
Ik wilde ze allemaal in mijn armen
Ik droomde ze mooi en breekbaar
Ik heb ze zo volgzaam gedroomd
ik wilde ze
En ik verdrink
Helemaal alleen zitten
Onzinnig
Helemaal alleen mijn mond
Opnieuw
Ik zie mezelf als een pasja
Omringd door 100.000 fatmas
In een groot bed vol pailletten
Er was Francine
Er was Ginette
Er waren Louise en Roberta
Ik zie mezelf daar weer en ik verdrink
Helemaal alleen zitten
Onzinnig
Er zijn geen drums meer
noch trompetten
Er is geen Louise meer
Er is geen Ginette meer
Er is geen Francine meer
Er is meer
Dan ik…
La la la la
La la la la
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt