Hieronder staat de songtekst van het nummer Lágrimas de oro , artiest - Manu Chao met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manu Chao
Tu no tienes la culpa mi amor
Que el mundo sea tan feo
Tu no tienes la culpa mi amor
De tanto tiroteo
Vas por la calle llorando
Lagrimas de oro
Vas por la calle brotando
Lagrimas de oro
Tu no tienes la culpa mi amor
De tanto cachondeo
Tu no tienes la culpa mi amor
Vamonos de jaleo
Ahi por la calle llorando
Lagrimas de oro
Ahi por la calle brotando
Lagrimas de oro
Llego el cancodrilo y Super Chango
Y toda la vaina de Maracaibo.
En este mundo hay mucha confusion
Suenan los tambores de la rebelion
Suena mi pueblo suena la razon
Suena el guaguancon
Baila mi mama
Suenan los tambores de la rebelion
Suena mi pueblo suena la razon
Het is niet jouw schuld mijn liefste
dat de wereld zo lelijk is
Het is niet jouw schuld mijn liefste
van zoveel schieten
Je gaat huilend de straat op
Gouden tranen
Je gaat ontspruitend de straat op
Gouden tranen
Het is niet jouw schuld mijn liefste
van zoveel geknoei
Het is niet jouw schuld mijn liefste
Laten we naar de hel gaan
Daar op straat huilend
Gouden tranen
Daar op straat ontspruiten
Gouden tranen
De cancodrilo en Super Chango zijn gearriveerd
En de hele pod van Maracaibo.
In deze wereld is er veel verwarring
De drums van rebellie klinken
Mijn stad klinkt, de reden klinkt
De guaguancon klinkt
dans mijn moeder
De drums van rebellie klinken
Mijn stad klinkt, de reden klinkt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt