Hieronder staat de songtekst van het nummer Fou de toi , artiest - Manu Chao met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manu Chao
Je te vois dans le métro
Je te bois dans mon café
Je te brûle dans mon tabac
Je te mange avec mes yeux
Je t’imagine sous la douche
Je nous vois dans un grand bain
Je te vois dans le métro
Entre Barbes et Clichy
(Je suis fou de toi)
(Je suis fou de toi)
Je te vois dans le métro
Je te bois dans mon café
Je te brûle dans mon tabac
Je te mange avec mes yeux
Je t’imagine sous la douche
Je nous vois dans un grand bain
Je te vois dans le métro
Entre Barbes et Clichy
(Je suis fou de toi)
(Je suis fou de toi)
Semblant de joie, semblant de toi
Je rêve si fort, je te sens loin
Et puis encore, je rêve plus vite, je rêve plus loin
(Je suis fou de toi)
Semblant de joie, semblant de toi
Je rêve si fort, je te sens loin
Et puis encore, je rêve plus vite
Et puis soudain
Je te vois dans le métro
Je te bois dans mon café
Je te brûle dans mon tabac
Je te mange avec mes yeux
Je t’imagine sous la douche
Je nous vois dans un grand bain
Je te vois dans le métro
Entre Barbes et Clichy
Semblant de joie, semblant de toi
Je rêve si fort, je te sens loin
Et puis encore, je rêve plus vite, je rêve plus loin
Semblant de toi, semblant de joie
Je rêve si fort, je te sens loin
Et puis encore, je rêve plus vite
Et puis soudain
(Je suis fou de toi)
Je te parle dans un taxi
Je te souris à la vie
(Je suis fou de toi)
Je te parle dans un taxi
Je te souris à la vie
(Je suis fou de toi)
Je te parle dans un taxi
Je te souris à la vie
(Je suis fou de toi)
(Je suis fou de toi)
(Je suis fou de toi)
(Je suis fou de toi)
(Je suis fou de toi)
Ik zie je in de metro
Ik drink je in mijn koffie
Ik verbrand je in mijn tabak
Ik eet je met mijn ogen
Ik stel me je voor onder de douche
Ik zie ons in een groot bad
Ik zie je in de metro
Tussen Barbes en Clichy
(Ik ben gek op jou)
(Ik ben gek op jou)
Ik zie je in de metro
Ik drink je in mijn koffie
Ik verbrand je in mijn tabak
Ik eet je met mijn ogen
Ik stel me je voor onder de douche
Ik zie ons in een groot bad
Ik zie je in de metro
Tussen Barbes en Clichy
(Ik ben gek op jou)
(Ik ben gek op jou)
Pretentie van vreugde, schijn van jou
Ik droom zo hard, ik voel je ver weg
En dan weer, ik droom sneller, ik droom verder
(Ik ben gek op jou)
Pretentie van vreugde, schijn van jou
Ik droom zo hard, ik voel je ver weg
En dan droom ik weer sneller
En dan plotseling
Ik zie je in de metro
Ik drink je in mijn koffie
Ik verbrand je in mijn tabak
Ik eet je met mijn ogen
Ik stel me je voor onder de douche
Ik zie ons in een groot bad
Ik zie je in de metro
Tussen Barbes en Clichy
Pretentie van vreugde, schijn van jou
Ik droom zo hard, ik voel je ver weg
En dan weer, ik droom sneller, ik droom verder
Voorwendsel van jou, voorwendsel van vreugde
Ik droom zo hard, ik voel je ver weg
En dan droom ik weer sneller
En dan plotseling
(Ik ben gek op jou)
Ik praat tegen je in een taxi
Ik lach naar je tot leven
(Ik ben gek op jou)
Ik praat tegen je in een taxi
Ik lach naar je tot leven
(Ik ben gek op jou)
Ik praat tegen je in een taxi
Ik lach naar je tot leven
(Ik ben gek op jou)
(Ik ben gek op jou)
(Ik ben gek op jou)
(Ik ben gek op jou)
(Ik ben gek op jou)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt