Hieronder staat de songtekst van het nummer nobody knows , artiest - Mansionz, Soren Bryce met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mansionz, Soren Bryce
Nobody knows, nobody knows, no one
You’ll never know, you’ll never know me, hon
Nobody knows, nobody knows, no one
You’ll never know, you’ll never know me, hon
I hate all the things that I love
I love this whole bottle of NyQuil
I never can get enough
I keep my main girl on the side still
I took two more, don’t judge me
I used to hope everyone loved me
Now I could just give a fuck
I hate all the things that I love
I hate all the things that I love
I love this whole bottle of Jameson
I love all the things that don’t make sense
Like I love you
So I love all the things that I hate
It would be better if you moved away
Maybe somewhere with clouds and more rain
Where you don’t know me 'cause you don’t know me anyway
Nobody knows, nobody knows, no one
You’ll never know, you’ll never know me, hon
You don’t know me anyway
Nobody knows, nobody knows, no one
You’ll never know, you’ll never know
I hate all the things that I love
I don’t really know what to tell you
I’m not gonna break out this shell
For you in this little hotel room
'Cause I know when you look at me
That you just see something to gain, girl
You don’t know who I have become
Don’t call me my government name, girl
I can see where this is headed, hey
You’re already fading away in my mind
Your mouth is not moving, it’s saying it’s fine
But I know that I cannot make up the time
For all the hurt that your daddy put on you
I’d rather take a Caddy to Atlanta and slide through
To Little Ronny’s house, I’d pretend I’m Bill Bellamy
Hit up 2 Chainz (2 Chainz!), I’ll prolly sell a beat
You’ve never met a man like me, I don’t fit in your plan (tell 'em!)
I’m a multi-millionaire that’s livin' in a van
And I am not your husband, not your boyfriend, not your man
I am simply somethin' I don’t think you understand, no one
Nobody knows, nobody knows, no one (no one)
You’ll never know, you’ll never know me, hon
Nobody knows, nobody knows, no one (no one)
You’ll never know, you’ll never know me, hon
Part II
Oh-oh, yeah
Oh-oh, yeah
I hate all the things that I love
I wanna believe in religion
But nobody reminds me of God
I wanna believe in what I hear and what I read
But it mostly reminds me I’m lost
I wanna believe that when I fuck it’s romantic
But no lovers remind me of love
I hate all the things that I love
And I need to believe in moderation
'Cause believers believe in too much
I learned to lie
I learned to lie when I was younger
Tell me somethin' true
Tell me somethin' true
Oh, tell me somethin' true
Tell me somethin' true
This whole fuckin' thing is a front
The beard, the love and the cameras
I’ve kept it all up for years
Now I don’t have too much more stamina
And I haven’t been this depressed
Since sophomore year in my trenchcoat
Silently screamin' out
«Why the fuck I gotta ride this bench, coach?»
Females beware, I’m reckless, I’m loose
My smile is my makeup, my necklace is my noose
And I know all the words that you’re tryin' to hear
The same three ones that got me hidin' in fear
Are they I love you?
There, is that enough?
But don’t say I never warned you
I hate all the things that I love
Oh-oh, yeah
Oh-oh, yeah
Oh-oh, yeah
Oh-oh, yeah
Niemand weet het, niemand weet het, niemand
Je zult het nooit weten, je zult me nooit kennen, schat
Niemand weet het, niemand weet het, niemand
Je zult het nooit weten, je zult me nooit kennen, schat
Ik haat alle dingen waar ik van hou
Ik ben dol op deze hele fles NyQuil
Ik kan er nooit genoeg van krijgen
Ik houd mijn belangrijkste meisje aan de kant nog steeds
Ik heb er nog twee genomen, oordeel niet over mij
Ik hoopte altijd dat iedereen van me hield
Nu zou ik er gewoon een fuck om kunnen geven
Ik haat alle dingen waar ik van hou
Ik haat alle dingen waar ik van hou
Ik ben dol op deze hele fles Jameson
Ik hou van alle dingen die nergens op slaan
Zoals ik van je hou
Dus ik hou van alle dingen die ik haat
Het zou beter zijn als je zou verhuizen
Misschien ergens met wolken en meer regen
Waar je me niet kent omdat je me toch niet kent
Niemand weet het, niemand weet het, niemand
Je zult het nooit weten, je zult me nooit kennen, schat
Je kent me toch niet
Niemand weet het, niemand weet het, niemand
Je zult het nooit weten, je zult het nooit weten
Ik haat alle dingen waar ik van hou
Ik weet niet echt wat ik je moet vertellen
Ik ga deze schelp niet uitbreken
Voor jou in deze kleine hotelkamer
Want ik weet het als je naar me kijkt
Dat je gewoon iets te winnen ziet, meid
Je weet niet wie ik ben geworden
Noem me niet mijn regeringsnaam, meisje
Ik kan zien waar dit naartoe gaat, hey
Je vervaagt al in mijn gedachten
Je mond beweegt niet, hij zegt dat het goed is
Maar ik weet dat ik de tijd niet kan inhalen
Voor alle pijn die je vader je heeft aangedaan
Ik neem liever een Caddy naar Atlanta en glij er doorheen
In het huis van kleine Ronny zou ik doen alsof ik Bill Bellamy ben
Hit up 2 Chainz (2 Chainz!), Ik zal zeker een beat verkopen
Je hebt nog nooit een man zoals ik ontmoet, ik pas niet in je plan (vertel het ze!)
Ik ben een multimiljonair die in een busje woont
En ik ben niet je man, niet je vriend, niet je man
Ik ben gewoon iets waarvan ik denk dat je het niet begrijpt, niemand
Niemand weet het, niemand weet het, niemand (niemand)
Je zult het nooit weten, je zult me nooit kennen, schat
Niemand weet het, niemand weet het, niemand (niemand)
Je zult het nooit weten, je zult me nooit kennen, schat
Deel II
Oh-oh, ja
Oh-oh, ja
Ik haat alle dingen waar ik van hou
Ik wil geloven in religie
Maar niemand doet me aan God denken
Ik wil geloven in wat ik hoor en wat ik lees
Maar het herinnert me er vooral aan dat ik verdwaald ben
Ik wil geloven dat als ik neuk het romantisch is
Maar geen geliefden herinneren me aan liefde
Ik haat alle dingen waar ik van hou
En ik moet geloven in gematigdheid
Omdat gelovigen te veel geloven
Ik heb geleerd te liegen
Ik leerde liegen toen ik jonger was
Vertel me iets waar
Vertel me iets waar
Oh, vertel me iets waar?
Vertel me iets waar
Dit hele verdomde gedoe is een dekmantel
De baard, de liefde en de camera's
Ik heb het jarenlang allemaal bijgehouden
Nu heb ik niet veel meer uithoudingsvermogen
En ik ben niet zo depressief geweest
Sinds tweede jaar in mijn trenchcoat
Stilletjes uitschreeuwen
"Waarom moet ik verdomme op deze bank rijden, coach?"
Vrouwen pas op, ik ben roekeloos, ik ben los
Mijn glimlach is mijn make-up, mijn ketting is mijn strop
En ik ken alle woorden die je probeert te horen
Dezelfde drie die ervoor zorgden dat ik me verstopte in angst
Zijn ze dat ik van je hou?
Zo, is dat genoeg?
Maar zeg niet dat ik je nooit heb gewaarschuwd
Ik haat alle dingen waar ik van hou
Oh-oh, ja
Oh-oh, ja
Oh-oh, ja
Oh-oh, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt