Hieronder staat de songtekst van het nummer El Último Verano , artiest - Manoella Torres met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manoella Torres
Coro
Antes de que llegue el ultimo verano te aseguro
Antes de que llegue el ultimo verano te aseguro
Que ya me habrás cambiado irás de otra mano
Y de mi cariño te habrás olvidado
Coro
Antes que las lluvias hagan crecer los rios te aseguro
Que ya tendrás resuelto quien calme tus bríos
Vivirás la gloria de un nuevo momento
Mucho antes de lo que te imaginas volveras a amar
Y pensando en que forma me lastimas
Otros labios habrás de besar
Y mucho antes
Que el árbol cambie de hojas
Y las flores, vuelvan a ser mas rojas
Lo que tarda la alondra en cantar
Tu me habrás de olvidar
Coro:
Antes de que llegue el ultimo verano te aseguro
Que ya tendrás resuelto quien calme tus bríos
Vivirás la gloria de un nuevo momento
Mucho antes de lo que te imaginas volveras a amar
Y pensando en que forma me lastimas
Otros labios habrás de besar
Y mucho antes
Que el árbol cambie de hojas
Y las flores, vuelvan a ser mas rojas
Lo que tarda la alondra en cantar
Tu me habrás de olvidar
Coro:
Antes de que llegue el ultimo verano te aseguro
Tu me habrás de olvidar
Antes de que llegue el ultimo verano te aseguro
Tu me habrás de olvidar…
Refrein
Voordat de laatste zomer aanbreekt, verzeker ik je
Voordat de laatste zomer aanbreekt, verzeker ik je
Dat je me al hebt veranderd, je gaat uit een andere hand
En je zult mijn liefde vergeten zijn
Refrein
Voordat de regen de rivieren laat groeien, verzeker ik je
Dat je al hebt besloten wie je kalmeert
Je zult de glorie van een nieuw moment beleven
Veel eerder dan je je voorstelt, zul je weer liefhebben
En denkend hoe je me pijn hebt gedaan
Andere lippen die je moet kussen
en lang daarvoor
Laat de boom van blad veranderen
En de bloemen, ze zijn weer roder
Hoe lang duurt het voordat de leeuwerik zingt?
je zult me moeten vergeten
Refrein:
Voordat de laatste zomer aanbreekt, verzeker ik je
Dat je al hebt besloten wie je kalmeert
Je zult de glorie van een nieuw moment beleven
Veel eerder dan je je voorstelt, zul je weer liefhebben
En denkend hoe je me pijn hebt gedaan
Andere lippen die je moet kussen
en lang daarvoor
Laat de boom van blad veranderen
En de bloemen, ze zijn weer roder
Hoe lang duurt het voordat de leeuwerik zingt?
je zult me moeten vergeten
Refrein:
Voordat de laatste zomer aanbreekt, verzeker ik je
je zult me moeten vergeten
Voordat de laatste zomer aanbreekt, verzeker ik je
Je zult me moeten vergeten...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt