Hieronder staat de songtekst van het nummer Fear/+/Desire , artiest - Mannequin Pussy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mannequin Pussy
You beg me to build you a monument
And as it grew, oh so did all my regret
Is this what you wanted?
Does holding me down make you feel desire?
Leave my body till I can return
I’ll unlearn
All I give to you is meant to burn, burn
When you hit me
It does not feel like a kiss
Like the singers promised
A lie that was written for them
And you’re touching me
My skin it turns to mold
And I’m crying out
A story never told
I was hiding out
Is this what you wanted?
Holding me down makes you feel desired
Leave my body till I can return
I’ll unlearn
All I give to you is meant to burn, burn
I was climbing into bed and pretended to sleep
While your hands wrap around me and I silently weep
And possession is a demon that I never meant to keep
To keep
You beg me to build you a monument
And as it grew, oh so did all my regret
Je smeekt me om een monument voor je te bouwen
En terwijl het groeide, had ik al mijn spijt
Is dit wat je wilde?
Voel je verlangen als je me vasthoudt?
Verlaat mijn lichaam tot ik kan terugkeren
ik zal afleren
Alles wat ik je geef is bedoeld om te branden, branden
Wanneer je me slaat
Het voelt niet als een kus
Zoals de zangers beloofden
Een leugen die voor hen is geschreven
En je raakt me aan
Mijn huid verandert in schimmel
En ik huil het uit
Een nooit verteld verhaal
Ik had me verstopt
Is dit wat je wilde?
Als je me vasthoudt, voel je je gewenst
Verlaat mijn lichaam tot ik kan terugkeren
ik zal afleren
Alles wat ik je geef is bedoeld om te branden, branden
Ik klom in bed en deed alsof ik sliep
Terwijl je handen om me heen wikkelen en ik stilletjes huil
En bezit is een demon die ik nooit heb willen houden
Houden
Je smeekt me om een monument voor je te bouwen
En terwijl het groeide, had ik al mijn spijt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt