Denial - Mannequin Pussy

At night, sometimes my thoughts collide

My body shakes

I feel so separated from what I thought I’d be and what I am

Is there nothing I can do

To make it up to them to make it up

Or does time just separate me?

I want to feel the earth, its crushingness

As it wraps around my neck

I’ve been feeling lately like I need to be alone

You’ve been thinking much too deeply about how to atone

When I close my eyes I’m never really by myself

All the strangers that adore me put me on a shelf

Pick yourself up, baby

Everything’s gonna be fine

But if not, so what?

You’ll get it the next time

You should stop getting down on yourself every day

It’s ok to fall apart when you feel so crazy

I’ve been feeling lately like I need to be alone

You’ve been thinking much too deeply about how to atone

When I close my eyes I’m never really by myself

All the strangers that adore me put me on a shelf

'S Nachts botsen mijn gedachten soms

Mijn lichaam beeft

Ik voel me zo gescheiden van wat ik dacht dat ik zou zijn en wat ik ben

Kan ik niets doen?

Om het goed te maken met hen om het goed te maken

Of scheidt de tijd me gewoon?

Ik wil de aarde voelen, haar verpletterendheid

Terwijl het om mijn nek wikkelt

Ik heb de laatste tijd het gevoel dat ik alleen moet zijn

Je hebt veel te diep nagedacht over hoe je boete kunt doen

Als ik mijn ogen sluit, ben ik nooit echt alleen

Alle vreemden die me aanbidden, zetten me op een plank

Raap jezelf op, schat

Alles komt goed

Maar zo niet, wat dan?

Je krijgt het de volgende keer

Je moet stoppen met jezelf elke dag op te vreten

Het is oké om uit elkaar te vallen als je je zo gek voelt

Ik heb de laatste tijd het gevoel dat ik alleen moet zijn

Je hebt veel te diep nagedacht over hoe je boete kunt doen

Als ik mijn ogen sluit, ben ik nooit echt alleen

Alle vreemden die me aanbidden, zetten me op een plank