Il figlio - Mango
С переводом

Il figlio - Mango

  • Альбом: E' Pericoloso Sporgersi

  • Jaar van uitgave: 2003
  • Taal: Italiaans
  • Duur: 4:40

Hieronder staat de songtekst van het nummer Il figlio , artiest - Mango met vertaling

Tekst van het liedje " Il figlio "

Originele tekst met vertaling

Il figlio

Mango

Оригинальный текст

Il figlio del passero vola via

aquila fa spazio un po' di azzurro è suo

ora vola in alto fino alla vittoria

alza un po' lo sguardo e capirai la storia

Il figlio del buio è già mattino

le stelle una ad una

muoiono di luce

padre che perdoni non lo perdonare

con quest’arma no,

non riuscirai a capire

Il figlio dell’eco non ripeterà

madre ninna nanna

le tue volontà

i fantasmi sono tutti in fila indiana

e la vita stringe forte in una mano

Ma chi è dove va

questo pellerossa

senza identità

forse ha qualche tarlo

chiuso nel pensiero

questo pellerossa

privo di bandiera

Ma chi è…

dove va…

questo pellerossa

senza identità

forse ha qualche tarlo

chiuso nel pensiero

questo pellerossa

privo di bandiera

Il figlio di un sogno mai finito

ha beccato un passaggio

sulla via di uscita

nel peggiore dei casi

si respira

un domani c'è sempre

ma non per dire

E' il figlio dell’ultimo dei figli

ha lasciato il gruppo

e corre con il primo

se non ritarda ancora

il colpo di partenza

riuscirà a riempire

i vuoti della stanza

Ma chi è dove va

questo pellerossa

senza identità

forse ha qualche tarlo

chiuso nel pensiero

questo pellerossa

privo di bandiera

Ma chi è…

dove va…

questo pellerossa

senza identità

forse ha qualche tarlo

chiuso nel pensiero

questo pellerossa

privo di bandiera

Перевод песни

De zoon van de mus vliegt weg

adelaar maakt plaats voor een beetje blauw is van hem

vlieg nu hoog naar de overwinning

kijk een beetje omhoog en je begrijpt het verhaal

De zoon van het donker is al ochtend

de sterren één voor één

sterf van het licht

vergevende vader vergeef hem niet

met dit wapen nee,

je zult het niet kunnen begrijpen

De zoon van de echo zal niet herhalen

moeder slaapliedje

jouw wil

de geesten zijn allemaal in één bestand

en het leven houdt stevig vast in één hand

Maar wie is waar het naartoe gaat?

deze rode man

zonder identiteit

misschien heeft het wat wormen

gesloten in gedachten

deze rode man

zonder vlag

Wie is…

waar jij naartoe gaat…

deze rode man

zonder identiteit

misschien heeft het wat wormen

gesloten in gedachten

deze rode man

zonder vlag

De zoon van een nooit eindigende droom

een ritje gemaakt

op de weg naar buiten

in het slechtste geval

jij haalt adem

er is altijd een morgen

maar niet om te zeggen

Hij is de zoon van de laatste van de kinderen

heeft de groep verlaten

en loopt met de eerste

als het nog niet vertraagt

het startschot

zal erin slagen om te vullen

de leegte van de kamer

Maar wie is waar het naartoe gaat?

deze rode man

zonder identiteit

misschien heeft het wat wormen

gesloten in gedachten

deze rode man

zonder vlag

Wie is…

waar jij naartoe gaat…

deze rode man

zonder identiteit

misschien heeft het wat wormen

gesloten in gedachten

deze rode man

zonder vlag

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt