Hieronder staat de songtekst van het nummer Amore per te , artiest - Mango met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mango
Tutto è… pensare a te
E così ti penso
La mia carne e l’anima
Fanno il cuore denso
Tu sei, tu sei, lo so
Così vicina
Tu sei, tu sei, lo so
Io vorrei raggiungerti
In trasparenza
Tutto è vedere te
Con i vestiti e senza
Tu sei, tu sei, lo so
La mia rovina
Tu sei, tu sei, lo so
I see your love
I see your love
È amore per te
Come il sole sale e poi va giù
So che tutto il bene mio
Dentro le tue braccia va a finire
Fai tu.
tu.
tu.
tu.
Io passerei tra le tue dita
Ci passerei tuta la vita
Voglio ritrovarti qui
Nei miei risvegli
L’aria dei capelli tuoi
Respirare voglio
Tu sei, tu sei, lo so
Mai come prima
Tu sei, tu sei, lo so
I see your love
I see your love
È amore per te
Come il sole sale e poi va giù
È così vicino il blu
(guardo te)
Mare così
Bello non c'è
Quando sorridi
Fai tu.
tu.
tu.
tu.
Canta così nella mia vita
Fermati qui nella mia vita
E' amore per te
Tanto più da non sapere quanto
Fai tu.
tu.
tu.
tu.
Io passerei tra le tue dita
Ci passerei tutta la vita
Alles is... aan je denken
En dus denk ik aan jou
Mijn vlees en ziel
Ze maken het hart dicht
Jij bent, jij bent, ik weet het
Zo dichtbij
Jij bent, jij bent, ik weet het
ik doe graag mee
in transparantie
Alles ziet je
Met en zonder kleding
Jij bent, jij bent, ik weet het
mijn ondergang
Jij bent, jij bent, ik weet het
ik zie je liefde
ik zie je liefde
Het is liefde voor jou
Als de zon op gaat en dan onder gaat
Ik ken al mijn goed
In je armen komt het terecht
Doe je.
jij.
jij.
jij.
Ik zou door je vingers gaan
Ik zou er mijn hele leven doorbrengen
Ik wil je hier vinden
In mijn ontwaken
De lucht van je haar
ik wil ademen
Jij bent, jij bent, ik weet het
Nooit als voorheen
Jij bent, jij bent, ik weet het
ik zie je liefde
ik zie je liefde
Het is liefde voor jou
Als de zon op gaat en dan onder gaat
Het blauw is zo dichtbij
(kijk naar jezelf)
Zee zo
Er is geen mooie
Als je lacht
Doe je.
jij.
jij.
jij.
Zing zo in mijn leven
Stop hier in mijn leven
Het is liefde voor jou
Te meer om niet te weten hoeveel
Doe je.
jij.
jij.
jij.
Ik zou door je vingers gaan
Ik zou er mijn hele leven doorbrengen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt