
Hieronder staat de songtekst van het nummer Di Quanto Stupore , artiest - Mango met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mango
Di quanto stupore, di quanto stupore
Io posso ancora amarti, io posso ancora amarti
Di quanto stupore, di quanto stupore
Pioggia fuggita dal cielo, pioggia fuggita dal cielo
E spigolo interminabile, spigolo interminabile
In cerca di un’angolo di infinito, in cerca di un’angolo di infinito
T’avrei cercato se non fossi mai nata
T’avrei trovata a nido d’acqua salata
T’avrei cercato se non fossi mai nata
T’avrei trovata a nido d’acqua salata
Ad aspettarmi, ad aspettarmi fiume.
Di quanto stupore, di quanto stupore
Io posso ancora amarti, io posso ancora amarti
Se ladra già rubi, se ladra già rubi
Dell’amore parlato per te
E l’amore parlato per te
Dell’amore parlato per te
Dell’amore parlato per… te
T’avrei cercato se non fossi mai nata
T’avrei trovata a nido d’acqua salata
T’avrei cercato se non fossi mai nata
T’avrei trovata a nido d’acqua salata
T’avrei cercato se non fossi mai nata
T’avrei trovata a nido d’acqua salata
T’avrei cercato se non fossi mai nata
T’avrei trovata a nido d’acqua salata
Ad aspettarmi, ad aspettarmi fiume.
Di quanto stupore, di quanto stupore
Io posso ancora amarti, io posso ancora amarti
Di quanto stupore, di quanto stupore
Dipingi pareti e parole, dipingi pareti e parole
Da cui dipendo e vivo.
(Grazie a Morbillo per questo testo)
Hoeveel verbazing, hoeveel verbazing?
Ik kan nog steeds van je houden, ik kan nog steeds van je houden
Hoeveel verbazing, hoeveel verbazing?
Regen ontsnapte uit de lucht, regen ontsnapte uit de lucht
En eindeloze rand, eindeloze rand!
Op zoek naar een hoek van oneindig, op zoek naar een hoek van oneindig
Ik zou naar je hebben gezocht als je nooit was geboren
Ik zou je gevonden hebben in een zoutwaternest
Ik zou naar je hebben gezocht als je nooit was geboren
Ik zou je gevonden hebben in een zoutwaternest
Wachtend op mij, wachtend op mij rivier.
Hoeveel verbazing, hoeveel verbazing?
Ik kan nog steeds van je houden, ik kan nog steeds van je houden
Als je een dief bent, steel je al, als je een dief bent, steel je al
Van liefde gesproken voor jou
En liefde gesproken voor jou
Van liefde gesproken voor jou
Van de liefde gesproken voor ... jou
Ik zou naar je hebben gezocht als je nooit was geboren
Ik zou je gevonden hebben in een zoutwaternest
Ik zou naar je hebben gezocht als je nooit was geboren
Ik zou je gevonden hebben in een zoutwaternest
Ik zou naar je hebben gezocht als je nooit was geboren
Ik zou je gevonden hebben in een zoutwaternest
Ik zou naar je hebben gezocht als je nooit was geboren
Ik zou je gevonden hebben in een zoutwaternest
Wachtend op mij, wachtend op mij rivier.
Hoeveel verbazing, hoeveel verbazing?
Ik kan nog steeds van je houden, ik kan nog steeds van je houden
Hoeveel verbazing, hoeveel verbazing?
Verf muren en woorden, verf muren en woorden
Ik ben afhankelijk van en leef van.
(Met dank aan Mazelen voor deze tekst)
Mango • 2005
Mango • 2013
Mango • 2005
Mango • 2013
Mango, Aeron Aether, Andre Frauenstein • 2017
Mango • 2003
Mango • 2003
Mango • 2003
Mango • 1999
Mango • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt