Closer - Mandy Capristo
Hieronder staat de songtekst van het nummer Closer , artiest - Mandy Capristo met vertaling
Tekst van het liedje " Closer "
Originele tekst met vertaling
Closer
Mandy Capristo
Оригинальный текст
I was locked, I was down and cynical
Out of trust, out of faith in miracles
Trying to find something real to carry me home
A twist of fate and you came to turn the page
We collided in a rush and the weather changed
You found a way, made me feel I’m not on my own
And against the odds we found a spark
The barricades they come apart
The time has come, I’m here to let you in (to let you in)
Out of the cold
Into the sun
We could be something right
No holding back
No strings attached
Why don’t you come closer?
Lighting my sky
Shaking my world
You’re loving me back to life
Heart over mind
The stars align
Why don’t you come closer?
(Closer)
In a world that’s became too virtual
We connect and the nights turn beautiful
And the light in your eyes is letting me know
That against the odds we found sparks
The barricades they come apart
The time has come, I’m here to let you in (to let you in)
Out of the cold
Into the sun
We could be something right
No holding back
No strings attached
Why don’t you come closer?
Lighting my sky
Shaking my world
You’re loving me back to life
Heart over mind
The stars align
Why don’t you come closer?
(Closer, closer)
Out of the cold
Into the sun
We could be something right
No holding back
No strings attached
Why don’t you come closer?
(Closer, closer)
Out of the cold
Into the sun
We could be something right
No holding back
No strings attached
Why don’t you come closer?
(Closer)
Lighting my sky
Shaking my world
You’re loving me back to life
Heart over mind
The stars align
Why don’t you come closer?
(Closer)
Перевод песни
Ik zat op slot, ik was down en cynisch
Uit vertrouwen, uit geloof in wonderen
Ik probeer iets echts te vinden om me naar huis te dragen
Een wending van het lot en je kwam om de pagina om te slaan
We kwamen haastig in botsing en het weer veranderde
Je vond een manier, gaf me het gevoel dat ik er niet alleen voor stond
En tegen de verwachting in vonden we een vonk
De barricades die ze uit elkaar halen
De tijd is gekomen, ik ben hier om je binnen te laten (om je binnen te laten)
Uit de kou
In de zon
We zouden iets goeds kunnen hebben
Geen terughoudendheid
Geen verplichtingen
Waarom kom je niet dichterbij?
Mijn hemel verlichten
Mijn wereld schudden
Je houdt weer van me tot leven
Hart boven verstand
De sterren staan op één lijn
Waarom kom je niet dichterbij?
(Dichter)
In een wereld die te virtueel is geworden
We maken verbinding en de nachten worden prachtig
En het licht in je ogen laat het me weten
Dat we tegen de verwachting in vonken vonden
De barricades die ze uit elkaar halen
De tijd is gekomen, ik ben hier om je binnen te laten (om je binnen te laten)
Uit de kou
In de zon
We zouden iets goeds kunnen hebben
Geen terughoudendheid
Geen verplichtingen
Waarom kom je niet dichterbij?
Mijn hemel verlichten
Mijn wereld schudden
Je houdt weer van me tot leven
Hart boven verstand
De sterren staan op één lijn
Waarom kom je niet dichterbij?
(Dichtbij, dichterbij)
Uit de kou
In de zon
We zouden iets goeds kunnen hebben
Geen terughoudendheid
Geen verplichtingen
Waarom kom je niet dichterbij?
(Dichtbij, dichterbij)
Uit de kou
In de zon
We zouden iets goeds kunnen hebben
Geen terughoudendheid
Geen verplichtingen
Waarom kom je niet dichterbij?
(Dichter)
Mijn hemel verlichten
Mijn wereld schudden
Je houdt weer van me tot leven
Hart boven verstand
De sterren staan op één lijn
Waarom kom je niet dichterbij?
(Dichter)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt