This Dream Is Over - Mando Diao

Baby, why’d you leave me

On the airport with my fingers

Put together while I was praying for your lover

I wasn’t keen on love at the moment

I didn’t even like your modesty hairstyle

But then I froze when you left me for another

Don’t tell me this dream is over

And don’t stop telling me your love

Don’t tell me this dream is over

And don’t stop burning my eyes my bird of blue

Well I waited on the corner of your street

'Cause you’re a street cat, and I’m a mad dog

And this night is ours, whether you want it or you don’t

Well I picked you flowers and wrote you a poem

About a guy who owned the world but no women

Maybe you’ll see, maybe someday that I might end you

I’ll do you ill

Don’t tell me this dream is over

And don’t stop telling me your love

Don’t tell me this dream is over

And don’t stop burning my eyes my bird of blue

I can’t live without you breath by my past babe

I can’t breath without your life by my future

I can’t see clear without your teardrops in my eyes

Don’t tell me this dream is over

And don’t stop telling me your love

Don’t tell me this dream is over

And don’t stop burning my eyes my bird of blue

Don’t tell me this dream is over

Please don’t tell me this dream is over now

Schat, waarom heb je me verlaten

Op het vliegveld met mijn vingers

Samengesteld terwijl ik aan het bidden was voor je geliefde

Ik was op dit moment niet dol op liefde

Ik hield niet eens van je bescheiden kapsel

Maar toen bevroor ik toen je me verliet voor een ander

Vertel me niet dat deze droom voorbij is

En stop niet met me je liefde te vertellen

Vertel me niet dat deze droom voorbij is

En stop niet met branden in mijn ogen, mijn blauwe vogel

Nou, ik wachtte op de hoek van je straat

Omdat jij een straatkat bent en ik een gekke hond

En deze nacht is van ons, of je het nu wilt of niet

Nou, ik heb bloemen voor je geplukt en een gedicht voor je geschreven

Over een man die de wereld bezat, maar geen vrouwen

Misschien zul je het zien, misschien dat ik je ooit kan beëindigen

Ik zal je ziek maken

Vertel me niet dat deze droom voorbij is

En stop niet met me je liefde te vertellen

Vertel me niet dat deze droom voorbij is

En stop niet met branden in mijn ogen, mijn blauwe vogel

Ik kan niet leven zonder je adem door mijn vorige schat

Ik kan niet ademen zonder jouw leven in mijn toekomst

Ik kan niet helder zien zonder je tranen in mijn ogen

Vertel me niet dat deze droom voorbij is

En stop niet met me je liefde te vertellen

Vertel me niet dat deze droom voorbij is

En stop niet met branden in mijn ogen, mijn blauwe vogel

Vertel me niet dat deze droom voorbij is

Vertel me alsjeblieft niet dat deze droom nu voorbij is