The Shining - Mando Diao

See my both hands tied

beneath our freezing sky

guess my fortune’s out

silent dream silent shout

clock tick slower now

Armageddon creeping on

I’m waiting for the dawn to come and

free my soul

But it’s you, I see my love come shining

through

but it’s so hard trying to get close to you

I see my only love tied in a tear

and it’s so hard to get close to you

Rain of needles and pain

thunder of howling train

scream my name, rise again

shine again, get on track again

and I like the fact that I’m getting old

and

I don’t know what to do when all I need is

you close to my heart

But It’s you, I see my love come shining

through

but it’s so hard trying to get close to you

I see my only love tied in a tear

and it’s so hard to get close to you

When you’re lonely I’ll be there for you

If you only would let me through

When you’re lost I’ll guide you’re way

If only you could hear my prayer

When you’re lonely I’ll be there for you

If only you would lead me through

When you’re lost I’ll guide your way

If only you could hear my prayer

I’m the rain when your well has dried

If only you could me mine

Zie mijn beide handen vastgebonden

onder onze ijskoude hemel

denk dat mijn geluk op is

stille droom stille schreeuw

klok tikt nu langzamer

Armageddon sluipt voort

Ik wacht tot de dageraad komt en

bevrijd mijn ziel

Maar jij bent het, ik zie mijn liefde schijnen

door

maar het is zo moeilijk om dicht bij je te komen

Ik zie mijn enige liefde in een traan gebonden

en het is zo moeilijk om dicht bij je te komen

Regen van naalden en pijn

donder van een huilende trein

schreeuw mijn naam, sta weer op

weer stralen, weer op het goede spoor komen

en ik vind het leuk dat ik oud word

en

Ik weet niet wat ik moet doen als ik alleen maar

je ligt me nauw aan het hart

Maar jij bent het, ik zie mijn liefde schijnen

door

maar het is zo moeilijk om dicht bij je te komen

Ik zie mijn enige liefde in een traan gebonden

en het is zo moeilijk om dicht bij je te komen

Als je eenzaam bent, zal ik er voor je zijn

Als je me maar door zou laten

Als je verdwaald bent, zal ik je de weg wijzen

Kon je mijn gebed maar horen

Als je eenzaam bent, zal ik er voor je zijn

Als je me er maar doorheen zou leiden

Als je verdwaald bent, zal ik je de weg wijzen

Kon je mijn gebed maar horen

Ik ben de regen als je bron is opgedroogd

Kon je mij maar de mijne