Song For Aberdeen - Mando Diao

She was an alcoholic artist

With too much makeup round her eyes

And I never knew her real name

She was sunbeam wrapped in lies

But I love her and I’m sorry

And that’s all there is to say

It’s like a fairy from the ancient time

And I hope it,

I hope it stays that way

And when I woke up on your kitchen floor

With a headache made in hell

And the flowers that I gave you

Smiled at me from the window pane

Then I thought I must be crazy

'Cause I’m feeling kind of good

And then when satan helped me up again

It was then I,

It was then I understood

Well I was never meant to be the good boy

I was never meant to go to school

Well it’s guys like me who get somewhere

'Cause everybody pity a fool

Now it’s payback for the rainy days

Now it’s no more me and you

Well I got mine you got yours babe

Now it’s payback

Now it’s me against the world

Baby, it was the last time I forgave you

Oh, it was the last time I forgave you

Baby, it was the last time I forgave you

Oh, it was the last time I forgave you

Baby, it was the last time I forgave you

Baby, it was the last time I forgave you

Oh, it was the last time I forgave you

Oh, it was the last time I forgave you

Ze was een alcoholische artiest

Met teveel make-up rond haar ogen

En ik heb haar echte naam nooit gekend

Ze was een zonnestraal gewikkeld in leugens

Maar ik hou van haar en het spijt me

En dat is alles wat er te zeggen valt

Het is als een fee uit de oudheid

En ik hoop het,

Ik hoop dat het zo blijft

En toen ik wakker werd op je keukenvloer

Met hoofdpijn gemaakt in de hel

En de bloemen die ik je gaf

Glimlachte naar me vanuit het raam

Toen dacht ik dat ik gek moest zijn

Omdat ik me een beetje goed voel

En toen satan me weer overeind hielp

Het was toen ik,

Toen begreep ik het

Nou, het was nooit de bedoeling dat ik de brave jongen zou zijn

Het was nooit de bedoeling dat ik naar school ging

Nou, het zijn jongens zoals ik die ergens komen

Want iedereen heeft medelijden met een dwaas

Nu is het de beloning voor de regenachtige dagen

Nu is het niet meer ik en jij

Nou, ik heb de mijne, jij hebt de jouwe schat

Nu is het terugverdiend

Nu ben ik het tegen de wereld

Schat, het was de laatste keer dat ik je vergaf

Oh, het was de laatste keer dat ik je vergaf

Schat, het was de laatste keer dat ik je vergaf

Oh, het was de laatste keer dat ik je vergaf

Schat, het was de laatste keer dat ik je vergaf

Schat, het was de laatste keer dat ik je vergaf

Oh, het was de laatste keer dat ik je vergaf

Oh, het was de laatste keer dat ik je vergaf