Hieronder staat de songtekst van het nummer Waiting For Tomorrow , artiest - Mandisa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mandisa
Maybe tomorrow I’ll start over
Maybe tomorrow I will finally change my ways
Said the same thing yesterday
Don’t know why I’m so afraid
To let you in
To let you win
To let you have all of me
I can’t live my whole life wastin'
All the grace that I know you’ve given
'Cause you’ve made me for so much more than
Sittin' on the side lines
I don’t wanna look back and wonder
If good enough could’ve been better
Every day’s a day that’s borrowed
So, why am I waiting for tomorrow?
Why am I waiting for tomorrow?
Maybe today I’ll start believing, yeah,
That your mercy really is
As real as you say it is
It doesn’t matter who I used to be
It only matters that I’ve been set free
You rescued me, you’re changing me
Jesus, take everything
I can’t live my whole life wastin'
All the grace that I know you’ve given
'Cause you’ve made me for so much more than
Sittin' on the side lines
I don’t wanna look back and wonder
If good enough could’ve been better
Every day’s a day that’s borrowed
So, why am I waiting for tomorrow?
Oh, I’m making this my moment now
To grab the hand that’s reaching down to save me,
Oh, You save me
And I’m making this my moment now
To grab the hand that’s reaching down to save me
Oh, You save me
I can’t live my whole life wastin'
All the grace that I know you’ve given
'Cause you’ve made me for so much more than
Sittin' on the side lines
I don’t wanna look back and wonder
If good enough could’ve been better
Every day’s a day that’s borrowed
So, why am I waiting for tomorrow?
Why am I waiting for tomorrow?
I’m gonna grab the hand that’s reaching down
And I’m not gonna wait until tomorrow
Oh, tomorrow
Misschien begin ik morgen opnieuw
Misschien zal ik morgen eindelijk mijn manieren veranderen
Gisteren hetzelfde gezegd
Weet niet waarom ik zo bang ben
Om je binnen te laten
Om je te laten winnen
Om je alles van mij te geven
Ik kan niet mijn hele leven verspillen
Alle genade waarvan ik weet dat je ze hebt gegeven
Omdat je me voor zoveel meer hebt gemaakt dan
Aan de zijlijn zitten
Ik wil niet achterom kijken en me afvragen
Als goed genoeg beter had gekund
Elke dag is een geleende dag
Dus waarom wacht ik op morgen?
Waarom wacht ik op morgen?
Misschien begin ik vandaag te geloven, ja,
Dat uw genade echt is
Zo echt als je zegt dat het is
Het maakt niet uit wie ik was
Het maakt alleen uit dat ik ben vrijgelaten
Je hebt me gered, je verandert me
Jezus, neem alles
Ik kan niet mijn hele leven verspillen
Alle genade waarvan ik weet dat je ze hebt gegeven
Omdat je me voor zoveel meer hebt gemaakt dan
Aan de zijlijn zitten
Ik wil niet achterom kijken en me afvragen
Als goed genoeg beter had gekund
Elke dag is een geleende dag
Dus waarom wacht ik op morgen?
Oh, ik maak dit nu mijn moment
Om de hand te grijpen die naar beneden reikt om mij te redden,
Oh, je redt me
En ik maak dit nu mijn moment
Om de hand te grijpen die naar beneden reikt om mij te redden
Oh, je redt me
Ik kan niet mijn hele leven verspillen
Alle genade waarvan ik weet dat je ze hebt gegeven
Omdat je me voor zoveel meer hebt gemaakt dan
Aan de zijlijn zitten
Ik wil niet achterom kijken en me afvragen
Als goed genoeg beter had gekund
Elke dag is een geleende dag
Dus waarom wacht ik op morgen?
Waarom wacht ik op morgen?
Ik ga de hand pakken die naar beneden reikt
En ik ga niet wachten tot morgen
Oh, morgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt