Hieronder staat de songtekst van het nummer Prove Me Wrong , artiest - Mandisa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mandisa
You could’ve healed her
You’ve done it before
You could’ve sent the angels down
And turned it around
Wouldn’t that have meant so much more?
Instead you took her
Left a young family behind
And I’m wondering where you are
You seem so far, while we’re all here asking why
And I’ve read your ways are higher
But I just don’t understand
Trying to hold onto my faith
But it’s slipping through my hands
Prove me wrong
Prove me wrong
These waves will take me under
My heart will not get over
And this pain won’t make me strong
Prove me wrong
Would it be wrong if I asked you for proof?
I wish that I could just believe, without questioning
I’m just being honest with you
And they say your ways are better
But I still don’t understand
And you can’t hold me together
And this can’t be your perfect plan
Prove me wrong
Prove me wrong
All this pain
This sorrow in my heart
I can’t find my way out of the dark
Prove me wrong
Prove me wrong
You know my doubts and fears
I need to know you’re here
Still the storm that rages on
Or these waves will take me under
My heart will not get over
This pain won’t make me strong
Prove me wrong
Prove me wrong
Je had haar kunnen genezen
Je hebt het al eerder gedaan
Je had de engelen naar beneden kunnen sturen
En draaide het om
Zou dat niet zoveel meer hebben betekend?
In plaats daarvan nam je haar
Laat een jong gezin achter
En ik vraag me af waar je bent
Je lijkt zo ver, terwijl we hier allemaal vragen waarom
En ik heb gelezen dat jouw wegen hoger zijn
Maar ik begrijp het gewoon niet
Proberen vast te houden aan mijn geloof
Maar het glipt door mijn handen
Bewijs dat ik ongelijk heb
Bewijs dat ik ongelijk heb
Deze golven brengen me onder
Mijn hart zal niet overgaan
En deze pijn zal me niet sterk maken
Bewijs dat ik ongelijk heb
Zou het verkeerd zijn als ik u om bewijs zou vragen?
Ik wou dat ik gewoon kon geloven, zonder te twijfelen
Ik ben gewoon eerlijk tegen je
En ze zeggen dat jouw manieren beter zijn
Maar ik begrijp het nog steeds niet
En je kunt me niet bij elkaar houden
En dit kan niet jouw perfecte plan zijn
Bewijs dat ik ongelijk heb
Bewijs dat ik ongelijk heb
Al deze pijn
Dit verdriet in mijn hart
Ik kan mijn weg uit het donker niet vinden
Bewijs dat ik ongelijk heb
Bewijs dat ik ongelijk heb
Je kent mijn twijfels en angsten
Ik moet weten dat je hier bent
Nog steeds de storm die raast
Of deze golven brengen me onder
Mijn hart zal niet overgaan
Deze pijn zal me niet sterk maken
Bewijs dat ik ongelijk heb
Bewijs dat ik ongelijk heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt