Hieronder staat de songtekst van het nummer Lifeline , artiest - Mandisa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mandisa
Here I am
Drowning in a sea of my own choices
Holdin to a hope by a thread
Yeah
I’m lookin round
I’m callin out, fear pulls me down
When the waters rush over my head
You are my lifeline
You are my rescue
Strength in my weakness
Light in my darkness
You are my safety
Lifter of my head
The air that I need when
I can’t seem to breathe in
You are my lifeline
You are my lifeline
How many times
How many turns will it take till I learn
You reach for me in my need
And when I cry I will faithfully find you
When life comes crashin on me
You are my lifeline
You are my rescue
Strength in my weakness
Light in my darkness
You are my safety
Lifter of my head
The air that I need when
I can’t seem to breathe in
You are my lifeline
You are my lifeline
Your there in my brokenness
And my distress
My rock when I’m stronger when I’m powerless
You hold me and rush when tides and waters rise
And I always find
You are my lifeline
You are my rescue
Strength in my weakness
Light in my darkness
You are my safety
Lifter of my head
The air that I need when
I can’t seem to breathe in
You are my lifeline
You are my rescue
Strength in my weakness
Light in my darkness
You are my safety
Lifter of my head
The air that I need when
I can’t seem to breathe in
You are my lifeline
You are my lifeline
You are my lifeline
You are my lifeline!
Hier ben ik
Verdrinken in een zee van mijn eigen keuzes
Vasthouden aan een hoop door een draadje
Ja
Ik kijk rond
Ik roep, angst trekt me naar beneden
Wanneer het water over mijn hoofd stroomt
Jij bent mijn reddingslijn
Jij bent mijn redding
Sterkte in mijn zwakheid
Licht in mijn duisternis
Jij bent mijn veiligheid
Lifter van mijn hoofd
De lucht die ik nodig heb wanneer
Ik kan niet lijken in te ademen
Jij bent mijn reddingslijn
Jij bent mijn reddingslijn
Hoe vaak
Hoeveel beurten duurt het voordat ik het leer?
Je reikt naar me in mijn behoefte
En als ik huil, zal ik je trouw vinden
Als het leven me overvalt
Jij bent mijn reddingslijn
Jij bent mijn redding
Sterkte in mijn zwakheid
Licht in mijn duisternis
Jij bent mijn veiligheid
Lifter van mijn hoofd
De lucht die ik nodig heb wanneer
Ik kan niet lijken in te ademen
Jij bent mijn reddingslijn
Jij bent mijn reddingslijn
Je bent daar in mijn gebrokenheid
En mijn nood
Mijn rots in de branding als ik sterker ben als ik machteloos ben
Je houdt me vast en haast je als de getijden en het water stijgen
En ik vind altijd
Jij bent mijn reddingslijn
Jij bent mijn redding
Sterkte in mijn zwakheid
Licht in mijn duisternis
Jij bent mijn veiligheid
Lifter van mijn hoofd
De lucht die ik nodig heb wanneer
Ik kan niet lijken in te ademen
Jij bent mijn reddingslijn
Jij bent mijn redding
Sterkte in mijn zwakheid
Licht in mijn duisternis
Jij bent mijn veiligheid
Lifter van mijn hoofd
De lucht die ik nodig heb wanneer
Ik kan niet lijken in te ademen
Jij bent mijn reddingslijn
Jij bent mijn reddingslijn
Jij bent mijn reddingslijn
Jij bent mijn reddingslijn!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt