Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep Getting Up , artiest - Mandisa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mandisa
Wouldn’t it be nice if we could get it right the first time?
But that’s not how it goes for most
Change seems like it takes a lifetime
But He is patient with us and He invites us to trust
And hold onto hope, never let go
His love will always meet us there
When we get knocked down one more time
We swing hard but lose the fight
Don’t forget that the battle’s won
When we keep getting up, keep getting up
Wouldn’t it be great if when we fall we didn’t stay down so long?
Or get caught up in the past, keeping track of all the times it went wrong
What if we remembered we are loved and we believed that it’s enough?
To inspire us and light a fire in us to get up and try again
When we get knocked down one more time
We swing hard but lose the fight
Don’t forget that the battle’s won
When we keep getting up, keep getting up
So we keep getting up, keep getting up
It’s not gravity that tethers us to the ground
What if it’s only doubt and we can somehow shut it out
Get mad and shout, «I won’t stay down»
When we get knocked down one more time
We swing hard but lose the fight
Don’t forget that the battle’s won
When we keep getting up, keep getting up
So we keep getting up, keep getting up
Keep getting up
Lift your eyes, you are not alone
So keep getting up
Zou het niet fijn zijn als we het de eerste keer goed zouden doen?
Maar zo gaat het voor de meesten niet
Verandering lijkt een leven lang te duren
Maar Hij heeft geduld met ons en Hij nodigt ons uit om te vertrouwen
En houd hoop vast, laat nooit meer los
Zijn liefde zal ons daar altijd ontmoeten
Als we nog een keer worden neergeslagen
We slingeren hard maar verliezen de strijd
Vergeet niet dat de strijd gewonnen is
Als we blijven opstaan, blijf dan opstaan
Zou het niet geweldig zijn als we niet zo lang zouden blijven liggen als we vallen?
Of raak verstrikt in het verleden en houd alle keren bij dat het mis ging
Wat als we ons herinneren dat we geliefd zijn en we geloven dat het genoeg is?
Om ons te inspireren en een vuur in ons aan te steken om op te staan en het opnieuw te proberen
Als we nog een keer worden neergeslagen
We slingeren hard maar verliezen de strijd
Vergeet niet dat de strijd gewonnen is
Als we blijven opstaan, blijf dan opstaan
Dus we blijven opstaan, blijven opstaan
Het is niet de zwaartekracht die ons aan de grond bindt
Wat als het alleen maar twijfel is en we het op de een of andere manier kunnen buitensluiten?
Word boos en roep: "Ik blijf niet liggen"
Als we nog een keer worden neergeslagen
We slingeren hard maar verliezen de strijd
Vergeet niet dat de strijd gewonnen is
Als we blijven opstaan, blijf dan opstaan
Dus we blijven opstaan, blijven opstaan
Blijf opstaan
Sla je ogen op, je bent niet alleen
Dus blijf opstaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt