On the Verge of Collapse - Man Must Die
С переводом

On the Verge of Collapse - Man Must Die

Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
249010

Hieronder staat de songtekst van het nummer On the Verge of Collapse , artiest - Man Must Die met vertaling

Tekst van het liedje " On the Verge of Collapse "

Originele tekst met vertaling

On the Verge of Collapse

Man Must Die

Оригинальный текст

Do I want to die?

I have questioned my life’s worth

A thousand times

Still nothing but a joyless smile

An inner feeling of defeat

Tears me up inside

Spat out

It’s true what they say

Never judge a book by its cover

You don’t know me one bit

As much as you think

My pain boils beneath the surface

Leaving you to think that

Everything’s alright

I’m on the verge of collapse

My mind is ground zero

It’s the place where your future’s your past

Pronounced dead at the scene

I’m living out a nightmare

Not embracing the dream

On the verge of collapse

Chewed up spat out

I am so good at being somebody else

You don’t know

I keep it hidden

Every day it takes its fucking toll

I’m sick of fighting this alone

What have I done to deserve this

I don’t know

I can’t begin to tell you how this feels

To see the world through my eyes

It’s like a noose around my neck

You don’t know

I keep it hidden

Every day it takes its fuckin' toll

I’m sick of fighting this alone

What have I done to deserve this

I don’t know

Infatuated with how I’ll meet my end

Resurrecting demons that won’t stay dead

Tear it all down

Перевод песни

Wil ik dood?

Ik heb de waarde van mijn leven in twijfel getrokken

Duizend keer

Nog steeds niets dan een vreugdeloze glimlach

Een innerlijk gevoel van nederlaag

Tranen me van binnen

uitgespuugd

Het is waar wat ze zeggen

Beoordeel een boek nooit op zijn omslag

Je kent me nog niet eens

Zoveel als je denkt

Mijn pijn kookt onder de oppervlakte

Je laten denken dat

Alles is goed

Ik sta op het punt van instorten

Mijn geest is ground zero

Het is de plek waar je toekomst je verleden is

Ter plaatse dood uitgesproken

Ik leef uit een nachtmerrie

De droom niet omarmen

Op het punt van instorten

Opgekauwd uitgespuugd

Ik ben zo goed in iemand anders zijn

Je weet het niet

Ik houd het verborgen

Elke dag eist het zijn tol

Ik ben het beu om hier alleen voor te staan

Wat heb ik gedaan om dit te verdienen

Ik weet het niet

Ik kan je niet vertellen hoe dit voelt

Om de wereld door mijn ogen te zien

Het is als een strop om mijn nek

Je weet het niet

Ik houd het verborgen

Elke dag eist het zijn tol

Ik ben het beu om hier alleen voor te staan

Wat heb ik gedaan om dit te verdienen

Ik weet het niet

Verliefd op hoe ik aan mijn einde zal komen

Het opwekken van demonen die niet dood zullen blijven

Scheur alles af

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt