Hieronder staat de songtekst van het nummer Absence Makes the Hate Grow Stronger , artiest - Man Must Die met vertaling
Originele tekst met vertaling
Man Must Die
I remember standing side by side
I had your back and you had mines
You always stood by your word
This bond I thought would last forever
But now time had passed cracks appear
And these words I say are sincere
Stay away because the damage is done
There’s nothing left to say
If it’s peace and forgiveness you’ve come for
You’ve come to the wrong fuckin' place
I stand for something that you can’t
If it’s words of resolve that you wanted
You’ve come to the wrong fuckin' place
There is one thing to remember
Absence makes the hate grow stronger
Every day it fuels my hate for you
There’s nothing I can’t do
Times a healer but I’m immune
Every day that passes just deepens the wounds
You betrayed everything we had
To live a life of pure denial
5 minutes of fame and your time was through
Nothing left of the person that I once knew
An empty shell
You’ll serve your time in hell
Now you’ve become what you hated
You sold your soul to make it
Your own mother would deny your existence
Your endless quest for power
Has left your soul to sour
You feed off success like a junkie
You’d kill for a hit
Sometimes you open doors that you can’t close
Now you are dead to me
One thing’s for sure you reap what you sow
I can’t forgive I can’t forget
You have no bridges left to burn
I’ll see you in hell
Ik herinner me dat ik naast elkaar stond
Ik had je rug en jij had mijnen
Je stond altijd voor je woord
Deze band waarvan ik dacht dat die voor altijd zou duren
Maar nu de tijd verstreken was, verschijnen er barsten
En deze woorden die ik zeg zijn oprecht
Blijf weg, want de schade is aangericht
Er valt niets meer te zeggen
Als het vrede en vergeving is waar je voor bent gekomen
Je bent naar de verkeerde plek gekomen
Ik sta voor iets dat jij niet kunt
Als het woorden van vastberadenheid zijn die je wilde hebben
Je bent naar de verkeerde plek gekomen
Er is één ding om te onthouden:
Afwezigheid maakt de haat sterker
Elke dag voedt het mijn haat voor jou
Er is niets dat ik niet kan doen
Keer een genezer, maar ik ben immuun
Elke dag die voorbijgaat, maakt de wonden alleen maar dieper
Je hebt alles verraden wat we hadden
Een leven van pure ontkenning leiden
5 minuten roem en je tijd zat erop
Er is niets meer over van de persoon die ik ooit kende
Een lege huls
Je zult je tijd uitzitten in de hel
Nu ben je geworden wat je haatte
Je hebt je ziel verkocht om het te maken
Je eigen moeder zou je bestaan ontkennen
Jouw eindeloze zoektocht naar macht
Heeft je ziel verzuurd
Je voedt je met succes als een junkie
Je zou een moord doen voor een hit
Soms open je deuren die je niet kunt sluiten
Nu ben je dood voor mij
Een ding is zeker, je oogst wat je zaait
Ik kan niet vergeven Ik kan niet vergeten
Je hebt geen bruggen meer om te verbranden
Ik zie je in de hel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt