
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tudo o Que Sei , artiest - Malta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Malta
Pra mim tanto faz
Se tudo me lembra você
Tarde demais
Tentar te fazer entender
Tão longe daqui
Contando as horas
O tempo esqueceu de mim
Vou achar alguém pra ser feliz
Tudo o que sei
Sobre você
Não vou contar a mais ninguém
Tudo que um dia foi segredo entre
nós dois sempre vai ser
Te machuquei sem perceber
Pra mim tanto faz
Se tudo me leva à você
Nada demais
Tentar te fazer entender
Tão longe daqui
Fechando os olhos eu posso te ter pra mim
Vou achar alguém pra ser feliz
Tudo o que sei sobre você
Não vou contar a mais ninguém
Tudo que um dia foi segredo entre
nós dois sempre vai ser
Te machuquei sem perceber
Mas já é tarde pra dizer
Em outro mundo vou buscar alguém
Pra esquecer você
Tão longe daqui
Fechando os olhos eu posso te ter pra mim
Vem ser o alguém que eu sempre quis
Tudo que sei
Sobre você
Não vou contar a mais ninguém
Tudo que um dia foi segredo entre
nós dois sempre vai ser
Te machuquei sem perceber
Mas já é tarde pra dizer
Em outro mundo vou buscar alguém
Pra esquecer você
Te esquecer.
..
Het maakt mij niet uit
Als alles me aan jou doet denken
Te laat
Probeer het je te laten begrijpen
zo ver van hier
Uren tellen
tijd vergeten me
Ik zal iemand vinden om gelukkig te zijn
alles wat ik weet
Over jou
Ik zal het aan niemand anders vertellen
Alles wat ooit een geheim was tussen
we zullen allebei altijd zijn
Ik heb je pijn gedaan zonder het te beseffen
Het maakt mij niet uit
Als alles me naar jou leidt
Niet veel
Probeer het je te laten begrijpen
zo ver van hier
Als ik mijn ogen sluit, kan ik je voor mezelf hebben
Ik zal iemand vinden om gelukkig te zijn
Alles wat ik van je weet
Ik zal het aan niemand anders vertellen
Alles wat ooit een geheim was tussen
we zullen allebei altijd zijn
Ik heb je pijn gedaan zonder het te beseffen
Maar het is te laat om te zeggen
In een andere wereld zal ik iemand zoeken
jou vergeten
zo ver van hier
Als ik mijn ogen sluit, kan ik je voor mezelf hebben
Word degene die ik altijd al wilde
alles wat ik weet
Over jou
Ik zal het aan niemand anders vertellen
Alles wat ooit een geheim was tussen
we zullen allebei altijd zijn
Ik heb je pijn gedaan zonder het te beseffen
Maar het is te laat om te zeggen
In een andere wereld zal ik iemand zoeken
jou vergeten
Vergeet jou.
..
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt