Hieronder staat de songtekst van het nummer Memórias , artiest - Malta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Malta
Hoje eu vejo que não consigo entender
O que houve entre nós
Eu ainda consigo ouvir sua voz
Me dizendo o que eu já sei
Tudo tem um começo e um fim
Eu vejo a dor em seu olhar
E mesmo sem querer eu te deixo partir
Pra que possa tentar ser feliz outra vez
Recomeçar
E quando eu me perco em suas memórias
Deixo o espelho contando histórias
Sei que é difícil de esquecer essa dor
E quando penso no que vivemos
Fecho os olhos, me perco no tempo
Pra mim não acabou
Tudo tem um começo e um fim
Eu vejo a dor em seu olhar
E mesmo sem querer eu te deixo partir
E quando eu me perco em suas memórias
Deixo o espelho contando histórias
Sei que é difícil de esquecer essa dor
E quando penso no que vivemos
Fecho os olhos, me perco no tempo
Pra mim…
Sei que você vai seguir, mas eu não vou desistir
Eu espero que você se entregue nesse amor
Sei que você vai seguir, mesmo com a dor vai lembrar de mim
Hoje eu vejo que não consigo entender
O que houve entre nós
E quando eu me perco em suas memórias
Deixo o espelho contando histórias
Sei que é difícil de esquecer essa dor
E quando penso no que vivemos
Fecho os olhos, me perco no tempo
Pra mim não acabou
Pra mim não acabou
Vandaag zie ik dat ik het niet kan begrijpen
Wat is er tussen ons gebeurd
Ik hoor je stem nog steeds
Mij vertellen wat ik al weet
Alles heeft een begin en een einde
Ik zie de pijn in je ogen
En zelfs onbedoeld laat ik je gaan
Zodat ik weer kan proberen gelukkig te zijn
Herstarten
En als ik verdwaal in je herinneringen
Ik laat de spiegel verhalen vertellen
Ik weet dat het moeilijk is om deze pijn te vergeten
En als ik denk aan wat we leven
Ik sluit mijn ogen, ik verdwaal in de tijd
Het is nog niet voorbij voor mij
Alles heeft een begin en een einde
Ik zie de pijn in je ogen
En zelfs onbedoeld laat ik je gaan
En als ik verdwaal in je herinneringen
Ik laat de spiegel verhalen vertellen
Ik weet dat het moeilijk is om deze pijn te vergeten
En als ik denk aan wat we leven
Ik sluit mijn ogen, ik verdwaal in de tijd
Naar mij…
Ik weet dat je zult volgen, maar ik zal niet opgeven
Ik hoop dat je je overgeeft aan deze liefde
Ik weet dat je me zult volgen, zelfs met pijn zul je me herinneren
Vandaag zie ik dat ik het niet kan begrijpen
Wat is er tussen ons gebeurd
En als ik verdwaal in je herinneringen
Ik laat de spiegel verhalen vertellen
Ik weet dat het moeilijk is om deze pijn te vergeten
En als ik denk aan wat we leven
Ik sluit mijn ogen, ik verdwaal in de tijd
Het is nog niet voorbij voor mij
Het is nog niet voorbij voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt