Hieronder staat de songtekst van het nummer Dumb Love , artiest - Malou Prytz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Malou Prytz
Maybe I just need a dumb love
While you try to fix you
Grab your stone and bite your own bone
And play, play, get out of my way
We’re down like a funeral
So imma' go real hard with no regard
Cause' I’ll never be comfortable
To hold you too long, you’ll get emotional
Like I need your love
Hold you too long, you’ll get emotional, like
But baby I just want a dumb love love love love
Maybe I just need a bruise here when were done
Cause' baby I just want a dumb love love love love
Maybe I just rather
Rather be comfortable, yeah
I’d rather be comfortable with you
Hey-oh Hey-oh Hey-oh
A dumb love
Hey-oh Hey-oh
Maybe I just want to make you
Grab your phone
And call me crazy
No you are
Imma just play, play, get out of my way
You’re down like a funeral
So imma go real hard with no regard
Cause' I’ll never be comfortable
Hold you too long, you’ll get emotional
Like I need your love
Hold you too long, you’ll get emotional, like
But baby I just want a dumb love love love love
Maybe I just need a bruise here when were done
Cause' baby I just want a dumb love love love love
Maybe I just rather
Rather be comfortable, yeah
I’d rather be comfortable with you
I rather be comfortable
Oh I know, I know, I know
That when the morning comes we’ll turn to stone
(I rather be comfortable)
But for now we can pretend we’re gold
Oh I know, I know, I know
But baby I just want a dumb love love love love
Maybe I just need a bruise here when were done
Cause' baby I just want a dumb love love love love
Maybe I just rather
Rather be comfortable, yeah
I’d rather be comfortable with you
Hey-oh Hey-oh Hey-oh
A dumb love
Hey-oh Hey-oh Hey-oh
A dumb love
Hey-oh Hey-oh Hey-oh
A dumb love
Hey-oh Hey-oh Hey-oh
A dumb love
Misschien heb ik gewoon een domme liefde nodig
Terwijl je je probeert te repareren
Pak je steen en bijt in je eigen bot
En speel, speel, ga uit mijn weg
We zijn neer als een begrafenis
Dus ik ga heel hard zonder acht te slaan
Want ik zal me nooit op mijn gemak voelen
Als je je te lang vasthoudt, word je emotioneel
Alsof ik je liefde nodig heb
Als je je te lang vasthoudt, word je emotioneel, zoals
Maar schat, ik wil gewoon een domme liefde liefde liefde liefde liefde
Misschien heb ik hier gewoon een blauwe plek nodig als ik klaar was
Want schat ik wil gewoon een domme liefde liefde liefde liefde liefde
Misschien heb ik gewoon liever
Wees liever comfortabel, yeah
Ik voel me liever op mijn gemak bij jou
Hey-oh Hey-oh Hey-oh
Een domme liefde
Hey-oh Hey-oh
Misschien wil ik je gewoon
Pak je telefoon
En noem me gek
Nee je bent
Ik ga gewoon spelen, spelen, uit de weg gaan
Je bent neer als een begrafenis
Dus ik ga heel hard zonder acht te slaan
Want ik zal me nooit op mijn gemak voelen
Houd je te lang vast, je wordt emotioneel
Alsof ik je liefde nodig heb
Als je je te lang vasthoudt, word je emotioneel, zoals
Maar schat, ik wil gewoon een domme liefde liefde liefde liefde liefde
Misschien heb ik hier gewoon een blauwe plek nodig als ik klaar was
Want schat ik wil gewoon een domme liefde liefde liefde liefde liefde
Misschien heb ik gewoon liever
Wees liever comfortabel, yeah
Ik voel me liever op mijn gemak bij jou
Ik zit liever op mijn gemak
Oh ik weet het, ik weet het, ik weet het
Dat als de ochtend komt, we in steen veranderen
(Ik ben liever op mijn gemak)
Maar voorlopig kunnen we doen alsof we goud zijn
Oh ik weet het, ik weet het, ik weet het
Maar schat, ik wil gewoon een domme liefde liefde liefde liefde liefde
Misschien heb ik hier gewoon een blauwe plek nodig als ik klaar was
Want schat ik wil gewoon een domme liefde liefde liefde liefde liefde
Misschien heb ik gewoon liever
Wees liever comfortabel, yeah
Ik voel me liever op mijn gemak bij jou
Hey-oh Hey-oh Hey-oh
Een domme liefde
Hey-oh Hey-oh Hey-oh
Een domme liefde
Hey-oh Hey-oh Hey-oh
Een domme liefde
Hey-oh Hey-oh Hey-oh
Een domme liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt