Hieronder staat de songtekst van het nummer Internal Light , artiest - Maktub met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maktub
Love is a mystery, never know when the past or future will meet
And all through these troubled times, we strive to reach the meaning in our
lives
Love in our heart, love in our mind
Nothing is as clear as undividable
Love in our minds, love in our hearts
We reach towards the things we need the most
Falling in love again, The eternal struggle, everlasting
Falling in love again, The eternal struggle, everlasting
Falling in love again, The eternal struggle, everlasting
Falling in love again, The eternal struggle, everlasting
All the way in love again, love again, love again, love again
Have we lost our minds?
Drifting aimlessly, shamelessly, calling against reality
All in our minds, all in our hearts
Nothing is as clear as undividable
All in our minds, all in our hearts
Something people waiting there not sure on this one
Falling in love again, The eternal struggle, everlasting
Falling in love again, The eternal struggle, everlasting
Falling in love again, The eternal struggle, everlasting
Falling in love again, The eternal struggle, everlasting
All the way in love again, love again, love again, love again
Falling in love again
Falling in love again
Falling in love again
All the way in love again, love again, love again, love again
Love again, love again, love again, love again, love again
Break
If only I, truly know
If only I, truly know
Could never be
The one you seek
In times of trouble
And though
The night seems long
We dedicate, our selves, in moments
And oh, how you glow to me
Falling from the stars, towards this certainty
And you, as you, fold again
I’m mesmerized by what you are
Baby’s got me down
Searching all around
The moment is profound
I really must be open
Baby’s got me down
Searching all around
There
There you are again
Standing oh, so, perfectly
Happy
Oh, yet so, distant
And living life, can be such a difficult thing
Can lead a man astray
Can show the blind the way
And oh oh
I hope you understand, the way you affected me
Baby’s got me down
Searching all around
The meaning is profound
I really must be open
To all the things I need
That bring me to my knees
And so lonely
Baby’s got me down
Searching all around
The moment is profound
I really must be open
To all the things I need
That bring me to my knees
And so lonely
And living life, can be such a difficult thing
Can lead a man astray
Can show the blind the way
And oh oh
And every moment of my life, I try to tell myself, I’m alive, alive, alive,
alive, alive
Baby’s got me down
Searching all around
The moment is profound
I really must be open
To all the things all the things that seem to hold myself I am the one to
that’s there, before the truth the only light I know inside myself,
and that’s the way you are not sure on this one
Oh oh
Yeah yeah
Oh oh
Yeah yeah
Oh oh oh oh
Liefde is een mysterie, weet nooit wanneer het verleden of de toekomst elkaar zullen ontmoeten
En al deze moeilijke tijden streven we ernaar om de betekenis te bereiken in onze
leeft
Liefde in ons hart, liefde in onze geest
Niets is zo duidelijk als ondeelbaar
Liefde in ons hoofd, liefde in ons hart
We reiken naar de dingen die we het meest nodig hebben
Opnieuw verliefd worden, De eeuwige strijd, eeuwigdurend
Opnieuw verliefd worden, De eeuwige strijd, eeuwigdurend
Opnieuw verliefd worden, De eeuwige strijd, eeuwigdurend
Opnieuw verliefd worden, De eeuwige strijd, eeuwigdurend
Helemaal in liefde weer, liefde weer, liefde weer, liefde weer
Zijn we gek geworden?
Doelloos, schaamteloos ronddwalen, tegen de realiteit ingaan
Allemaal in ons hoofd, allemaal in ons hart
Niets is zo duidelijk als ondeelbaar
Allemaal in ons hoofd, allemaal in ons hart
Iets dat mensen die daar wachten niet zeker weten over deze
Opnieuw verliefd worden, De eeuwige strijd, eeuwigdurend
Opnieuw verliefd worden, De eeuwige strijd, eeuwigdurend
Opnieuw verliefd worden, De eeuwige strijd, eeuwigdurend
Opnieuw verliefd worden, De eeuwige strijd, eeuwigdurend
Helemaal in liefde weer, liefde weer, liefde weer, liefde weer
Opnieuw verliefd worden
Opnieuw verliefd worden
Opnieuw verliefd worden
Helemaal in liefde weer, liefde weer, liefde weer, liefde weer
Heb weer lief, heb weer lief, heb weer lief, weer lief, weer lief
Pauze
Als ik het maar echt weet
Als ik het maar echt weet
Zou nooit kunnen zijn
Degene die je zoekt
In tijden van problemen
En hoewel
De nacht lijkt lang
We wijden onszelf in momenten toe
En oh, wat straal je naar mij
Vallend van de sterren, op weg naar deze zekerheid
En jij, zoals jij, fold opnieuw
Ik ben gebiologeerd door wat je bent
Baby heeft me down
Overal zoekend
Het moment is diepgaand
Ik moet echt open zijn
Baby heeft me down
Overal zoekend
Daar
Daar ben je weer
Staande oh, dus, perfect
Vrolijk
Oh, maar toch zo, afstandelijk
En het leven leiden, kan zo moeilijk zijn
Kan een man op een dwaalspoor brengen
Kan blinden de weg wijzen
En oh oh
Ik hoop dat je begrijpt hoe je me hebt beïnvloed
Baby heeft me down
Overal zoekend
De betekenis is diepgaand
Ik moet echt open zijn
Naar alle dingen die ik nodig heb
Dat brengt me op mijn knieën
En zo eenzaam
Baby heeft me down
Overal zoekend
Het moment is diepgaand
Ik moet echt open zijn
Naar alle dingen die ik nodig heb
Dat brengt me op mijn knieën
En zo eenzaam
En het leven leiden, kan zo moeilijk zijn
Kan een man op een dwaalspoor brengen
Kan blinden de weg wijzen
En oh oh
En elk moment van mijn leven, probeer ik tegen mezelf te zeggen: ik leef, leef, leef,
levend, levend
Baby heeft me down
Overal zoekend
Het moment is diepgaand
Ik moet echt open zijn
Aan alle dingen, alle dingen die mezelf lijken te houden, ben ik degene die
dat is daar, voor de waarheid het enige licht dat ik in mezelf ken,
en dat is de manier waarop je hier niet zeker van bent
Oh Oh
Jaaa Jaaa
Oh Oh
Jaaa Jaaa
Oh Oh oh oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt