Hold Ya Head - Makaveli

«Yo, Jackson!»

«A 231 549»

«Yeah, close four!

Comin' down!

My homeboys in Clinton and Rikers Island

All Crichlow!

A 5 991 301

The penitentiaries, Mumia, Mutulu, Geronimo, Sekou

All Close five!

Comin' down!»

The political prisoners, San Quentin

«Look at Satan» «I see him»

All the jailhouses, I’m witchu

Yeah, one thug, one thug

How do we keep the music playin'?

You’re listenin' to the sounds of one thug

One thug, one thug, How do we get ahead?

You’re listenin' to the sounds of…

I wake up early in the mornin', mind state so military

Suckers fantasizin' pictures of a young brother buried

Was it me, the weed or this life I lead?

If daytime is for suckers then tonight we breathe

Out for all that, knowin' that this world bring drawbacks

Look how they shiver once I deliver these raw raps

Meet me at the cemetery, dressed in black

Tonight we honor the dead, those who won’t be back

So, if I die, do the same for me, shed no tears

An outlaw thug livin' in this game for years

Why worry?

Hope to God, get me high when I’m buried

Knowin' deep inside only a few love me

Don’t rush me to the gates of Heaven

Let me picture for a while, how I lived for my days as a child

I wonder now, how do we outlast?

Always get cash, stay strong if we all mash;

hold ya head!

How do we keep the music playin'?

Yes, you got to hold ya head!

How do we get ahead?

Hold ya head!

Too many young black brothers are dyin'

Yes, you got to hold ya head!

Livin' fast, too fast

These felonies be like prophecies

Beggin' me to stop ‘cause these

Lawyers gettin' money every time they knock us

Snatchin' pockets lyrically, suckers flee when they notice

Switched my name to Makaveli, half the rap game ghost

Exposed foes with my hocus-pocus flows, they froze

Now suckers idolize my chosen blows

And mo' money mean litigatin', mo' playa hatin'

Got a cell at the pen' for me waitin'—is this my fate?

Miss me with that misdemeanor thinkin', me fall back?

Never that, too much Tequila drinkin', we all that

Make them understand me?

Hell nah, this ain’t my posse

Everyone with me is family, ‘cause everybody’s got me

Watch me paint a perfect vision, this life we livin'

Got us all meetin' up in prison

Last week I got a letter from my road dog, written in blood

Sayin', «Please show a playa love"—hold ya head! (Hold it!)

How do we keep the music playin'?

You got to hold ya head!

How do we get ahead?

Come on, hold ya head!

Too many young black brothers are dyin'

Yes, hold ya head!

Livin' fast, too fast

The weed got me tweakin' in my mind, I’m thinkin'…

God bless the child that can hold his own

Indeed, enemies bleed when I hold my chrome

Let these words be the last to my unborn seeds

Hope to raise my young nation in this world of greed

Currency means nothin' if you still ain’t free

Money breeds jealousy, take the game from me

I hope for better days, trouble comes naturally

Runnin' from authorities 'til they capture me

And my aim is to spread mo' smiles than tears

Utilize lessons learned from my childhood years

Maybe Mama had it all right, rest yo' head

Tradin' conversations all night, bless the dead

To the homies that I used to have that no longer roll

Catch a brother at the crossroads

Plus nobody knows my soul, watchin' time pass

Through the glass of my drop-top Rolls;

hold ya head!

How do we keep the music playin'?

You got to hold ya head!

How do we get ahead?

C’mon, hold ya head!

Too many young black brothers are dyin'

Yes, hold ya head!

Livin' fast, too fast

You got to hold ya head!

How do we keep the music playin'?

Yes, you got to hold ya head!

How do we get ahead?

No matter how hard it get, feel me?

(Come on)

Get the weed, drink a drink, read a book

Watch the stars, get some pussy—whatever!

"Hé, Jackson!"

«A 231 549»

«Ja, bijna vier!

Kom naar beneden!

Mijn homeboys in Clinton en Rikers Island

Allemaal Crichlow!

Een 5 991 301

De gevangenissen, Mumia, Mutulu, Geronimo, Sekou

Alle Sluiten vijf!

Kom naar beneden!»

De politieke gevangenen, San Quentin

«Kijk naar Satan» «Ik zie hem»

Alle gevangenissen, ik ben heks

Ja, een misdadiger, een misdadiger

Hoe houden we de muziek aan het spelen?

Je luistert naar de geluiden van een schurk

Een misdadiger, een misdadiger, hoe komen we vooruit?

Je luistert naar de geluiden van...

Ik word 's morgens vroeg wakker, de geestestoestand zo militair

Suckers fantaseren foto's van een jonge broer begraven

Was het mij, de wiet of dit leven dat ik leid?

Als de dag voor sukkels is, dan ademen we vanavond

Voor dat alles, wetende dat deze wereld nadelen met zich meebrengt

Kijk hoe ze rillen als ik deze rauwe raps aflever

Ontmoet me op de begraafplaats, gekleed in het zwart

Vanavond eren we de doden, degenen die niet terug zullen komen

Dus, als ik sterf, doe dan hetzelfde voor mij, laat geen tranen

Een outlaw misdadiger die jarenlang in deze game leeft

Waarom zorgen maken?

Hoop op God, maak me high als ik begraven ben

Weten diep van binnen dat slechts enkelen van me houden

Haast me niet naar de poorten van de hemel

Laat me even een foto maken, hoe ik mijn dagen als kind heb geleefd

Ik vraag me nu af, hoe overleven we?

Krijg altijd contant geld, blijf sterk als we allemaal pureren;

hou je hoofd vast!

Hoe houden we de muziek aan het spelen?

Ja, je moet je hoofd vasthouden!

Hoe komen we vooruit?

Houd je hoofd vast!

Te veel jonge zwarte broers sterven

Ja, je moet je hoofd vasthouden!

Leef snel, te snel

Deze misdrijven zijn als profetieën

Smeek me om te stoppen omdat deze

Advocaten krijgen geld elke keer dat ze ons kloppen

Zakken rukken tekstueel, sukkels vluchten wanneer ze merken

Ik heb mijn naam veranderd in Makaveli, de helft van de geest van rapgames

Blootgestelde vijanden met mijn hocus-pocus-stromen, ze bevroor

Nu verafgoden sukkels mijn gekozen slagen

En mo' geld betekent procederen, mo' playa hatin'

Ik heb een cel bij de pen, wacht op mij, is dit mijn lot?

Mis me met dat misdrijf denken, me terugvallen?

Nooit dat, teveel Tequila drinken, we dat allemaal

Zodat ze mij begrijpen?

Verdorie, dit is niet mijn posse

Iedereen bij mij is familie, want iedereen heeft mij

Kijk hoe ik een perfecte visie schilder, dit leven dat we leven

Heeft ons allemaal ontmoet in de gevangenis

Vorige week kreeg ik een brief van mijn straathond, in bloed geschreven

Zeggen: "Toon alsjeblieft een playa-liefde" - houd je hoofd vast! (Houd het vast!)

Hoe houden we de muziek aan het spelen?

Je moet je hoofd vasthouden!

Hoe komen we vooruit?

Kom op, hou je hoofd vast!

Te veel jonge zwarte broers sterven

Ja, hou je hoofd vast!

Leef snel, te snel

De wiet heeft me aan het denken gezet, ik denk...

God zegene het kind dat zijn mannetje kan staan

Inderdaad, vijanden bloeden als ik mijn chroom vasthoud

Laat deze woorden de laatste zijn voor mijn ongeboren zaadjes

Ik hoop mijn jonge natie op te voeden in deze wereld van hebzucht

Valuta betekent niets als je nog steeds niet vrij bent

Geld kweekt jaloezie, neem het spel van mij aan

Ik hoop op betere dagen, problemen komen vanzelf

Runnin' van autoriteiten 'til ze vangen me

En mijn doel is om meer glimlachen dan tranen te verspreiden

Maak gebruik van de lessen die ik uit mijn kinderjaren heb geleerd

Misschien had mama het goed, rust je hoofd

Tradin' gesprekken de hele nacht, zegen de doden

Aan de homies die ik vroeger had die niet meer rollen

Vang een broer op het kruispunt

Plus niemand kent mijn ziel, kijk hoe de tijd verstrijkt

Door het glas van mijn drop-top Rolls;

hou je hoofd vast!

Hoe houden we de muziek aan het spelen?

Je moet je hoofd vasthouden!

Hoe komen we vooruit?

Kom op, houd je hoofd vast!

Te veel jonge zwarte broers sterven

Ja, hou je hoofd vast!

Leef snel, te snel

Je moet je hoofd vasthouden!

Hoe houden we de muziek aan het spelen?

Ja, je moet je hoofd vasthouden!

Hoe komen we vooruit?

Hoe moeilijk het ook wordt, voel je me?

(Kom op)

Pak de wiet, drink een drankje, lees een boek

Kijk naar de sterren, pak een poesje - wat dan ook!