Hieronder staat de songtekst van het nummer Laisse tomber l'amour , artiest - Makassy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Makassy
Baby Love
Tu t’prends la tête pour rien
baby Love
Pour séduire les gars comme ça
Bah ouais
Tu as déjà le charme
La beauté, les fesses bombées
Si le sourire est une arme,
Tu m’as piqué tu m’as touché
J’l’adore
Bébé, laisse tomber l’amour
Laisse tomber l’amour
Bébé, laisse tomber l’amour
Sèche tes larmes ouais
Bébé, laisse tomber l’amour
Envie d’moi?
Tu sais j’irai fort
Mais je te laisserai me chevaucher
Pour voir ton corps bouger
Et quand on se voit,
Tu te sapes sapes sapes
Comme jajamais
Je m’en tape tape tape
Reste naturelle comme sur instagram
La vie c’est réel c’est pas comme snapchat
Ah aha Ah
Tu fais ça parce que tu m’aimes
Ah aha Ah
Mais j’ai un coeur de pierre
Ah aha Ah
Tu fais ça parce que tu m’aimes
Ah aha Ah
Mais j’ai un coeur de pierre
Bah Ouais
Bébé, laisse tomber l’amour
Laisse tomber l’amour
Bébé, laisse tomber l’amour
Sèche tes larmes ouais
Bébé, laisse tomber l’amour
Envie d’moi?
Tu sais j’irai fort
Mais je te laisserai me chevaucher
Pour voir ton corps bouger
Quand tomberas la night
T’oublieras ces mots qui t’ont fait du mal
Tu me sentiras j’irai fort
Je serai ce mâle qui te fait du bien
Toute la nuit…
Bébé, laisse tomber l’amour
Laisse tomber l’amour
Bébé, laisse tomber l’amour
Sèche tes larmes ouais
Bébé, laisse tomber l’amour
Envie d’moi?
Tu sais j’irai fort
Mais je te laisserai me chevaucher
Pour voir ton corps bouger
Bébé, laisse tomber l’amour
Laisse tomber l’amour
Bébé, laisse tomber l’amour
Sèche tes larmes ouais
Bébé, laisse tomber l’amour
Envie d’moi?
Tu sais j’irai fort
Mais je te laisserai me chevaucher
Pour voir ton corps bouger
baby liefde
Je neemt je hoofd voor niets
baby liefde
Om zulke jongens te verleiden
nou ja
Je hebt de charme al
De schoonheid, de ronde billen
Als de glimlach een wapen is,
Je hebt me gestoken, je hebt me aangeraakt
ik hou ervan
Schat, laat de liefde vallen
Laat de liefde los
Schat, laat de liefde vallen
Droog je tranen ja
Schat, laat de liefde vallen
Wil je mij?
Je weet dat ik sterk zal gaan
Maar ik laat je me berijden
Om je lichaam te zien bewegen
En als we elkaar zien,
Je ondermijnt ondermijning
zoals nooit
het kan me niks schelen
Blijf natuurlijk zoals op instagram
Het leven is echt, het is niet zoals snapchat
Ah aha Ah
Je doet dit omdat je van me houdt
Ah aha Ah
Maar ik heb een hart van steen
Ah aha Ah
Je doet dit omdat je van me houdt
Ah aha Ah
Maar ik heb een hart van steen
Nou ja
Schat, laat de liefde vallen
Laat de liefde los
Schat, laat de liefde vallen
Droog je tranen ja
Schat, laat de liefde vallen
Wil je mij?
Je weet dat ik sterk zal gaan
Maar ik laat je me berijden
Om je lichaam te zien bewegen
Wanneer zal de nacht vallen?
Je vergeet die woorden die je pijn deden
Je zult me voelen, ik zal sterk worden
Ik zal die man zijn die je een goed gevoel geeft
De hele nacht…
Schat, laat de liefde vallen
Laat de liefde los
Schat, laat de liefde vallen
Droog je tranen ja
Schat, laat de liefde vallen
Wil je mij?
Je weet dat ik sterk zal gaan
Maar ik laat je me berijden
Om je lichaam te zien bewegen
Schat, laat de liefde vallen
Laat de liefde los
Schat, laat de liefde vallen
Droog je tranen ja
Schat, laat de liefde vallen
Wil je mij?
Je weet dat ik sterk zal gaan
Maar ik laat je me berijden
Om je lichaam te zien bewegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt