Hieronder staat de songtekst van het nummer Oh Nein , artiest - Majoe, Summer Cem met vertaling
Originele tekst met vertaling
Majoe, Summer Cem
Sie weiß, ich habe keine Zeit, doch sie will immer mehr
Ich hoffe, sie begreift, ich bin nicht irgendwer
Baby, ich hab' keine Zeit, ich flieg' grad in die Sonne
Und keiner weiß Bescheid, ob ich jemals wieder komme
Du willst heute mit mir sein, oh na na na
Diskussion’n und Streiterei’n, oh na na na
Du fragst, ob ich bei dir bleib', oh na na na
Sorry, ich hab' keine Zeit, oh na na na (yeah)
Montag, Dienstag, Mittwoch, kein Tag
An dem ich hänge, chill' und frei hab'
Du willst Movies gucken in Dessous
Aber mein Leben ist mir schon Film genug
Hektik und Stress, jeden Tag im Modus
Auf der Jagd nach Cash, auf der Jagd nach Bonus
Keiner von euch kann mir sagen, ich hätte nicht alles getan (ah)
Wieder zu spät, aber alles nach Plan
Sie weiß, ich habe keine Zeit, doch sie will immer mehr
Ich hoffe, sie begreift, ich bin nicht irgendwer
Baby, ich hab' keine Zeit, ich flieg' grad in die Sonne
Und keiner weiß Bescheid, ob ich jemals wieder komme
Du willst heute mit mir sein, oh na na na
Diskussion’n und Streiterei’n, oh na na na
Du fragst, ob ich bei dir bleib', oh na na na
Sorry, ich hab' keine Zeit, oh na na na
Spotify, Amazon, Apple, iTunes (iTunes)
Ich hab' Geld auf der Bank und das weißt du (ja, du weißt)
Ich komm' spät nach Hause, aber bleib' cool (ja)
Ich kann leider nichts für uns zwei tun (gar nichts)
Warum suchst du immer nach Fehlern?
(warum?)
Ich bin kein Kind mehr, versteh das (versteh das)
Ansonsten komm' ich nie wieder (nie)
Letztes Mal, dass ich dir verzieh’n hab' (ja)
Bring’s nicht dazu, dass es laut wird (nein)
Ich brauch' dich nicht, ja, vertrau mir (vertrau mir)
Beschwerst dich, dass du nur allein bist (nein)
Wenn du willst, kauf' ich dir ein Haustier
Da sind noch so große Ziele
Keine Zeit für Routine (ja)
Ich mach' sofort die Biege
Ich will in Richtung Sonne fliegen
Sie weiß, ich habe keine Zeit, doch sie will immer mehr
Ich hoffe, sie begreift, ich bin nicht irgendwer
Baby, ich hab' keine Zeit, ich flieg' grad in die Sonne
Und keiner weiß Bescheid, ob ich jemals wieder komme
Du willst heute mit mir sein, oh na na na
Diskussion’n und Streiterei’n, oh na na na
Du fragst, ob ich bei dir bleib', oh na na na
Sorry, ich hab' keine Zeit, oh na na na
Ze weet dat ik geen tijd heb, maar ze wil altijd meer
Ik hoop dat ze het begrijpt, ik ben niet zomaar iemand
Schat, ik heb geen tijd, ik vlieg gewoon de zon in
En niemand weet of ik ooit terug zal komen
Je wilt vandaag bij me zijn, oh na na na
Discussies en ruzies, oh na na na
Je vraagt of ik bij je blijf, oh na na na
Sorry, ik heb geen tijd, oh na na na (ja)
Maandag, dinsdag, woensdag, geen dag
Waarvan ik afhankelijk ben, chill en vrije tijd heb
Je wilt films in lingerie kijken
Maar mijn leven is genoeg film voor mij
Hectisch en stressvol, elke dag in de mode
Op jacht naar geld, op jacht naar bonussen
Niemand van jullie kan me vertellen dat ik niet alles heb gedaan (ah)
Weer te laat, maar alles volgens plan
Ze weet dat ik geen tijd heb, maar ze wil altijd meer
Ik hoop dat ze het begrijpt, ik ben niet zomaar iemand
Schat, ik heb geen tijd, ik vlieg gewoon de zon in
En niemand weet of ik ooit terug zal komen
Je wilt vandaag bij me zijn, oh na na na
Discussies en ruzies, oh na na na
Je vraagt of ik bij je blijf, oh na na na
Sorry dat ik geen tijd heb, nou ja, nou ja
Spotify, Amazon, Apple, iTunes (iTunes)
Ik heb geld op de bank en dat weet je (ja, weet je)
Ik kom laat thuis, maar blijf koel (ja)
Helaas kan ik niets voor ons twee doen (helemaal niets)
Waarom zoek je altijd naar fouten?
(waarom?)
Ik ben geen kind meer, begrijp dat (begrijp dat)
Anders kom ik nooit meer terug (nooit)
Laatste keer dat ik je vergaf (ja)
Maak het niet luid (nee)
Ik heb je niet nodig, ja, vertrouw me (vertrouw me)
Klagen dat je gewoon alleen bent (nee)
Als je wilt, koop ik een huisdier voor je
Er zijn nog grote doelen
Geen tijd voor routine (ja)
Ik doe het meteen
Ik wil naar de zon vliegen
Ze weet dat ik geen tijd heb, maar ze wil altijd meer
Ik hoop dat ze het begrijpt, ik ben niet zomaar iemand
Schat, ik heb geen tijd, ik vlieg gewoon de zon in
En niemand weet of ik ooit terug zal komen
Je wilt vandaag bij me zijn, oh na na na
Discussies en ruzies, oh na na na
Je vraagt of ik bij je blijf, oh na na na
Sorry dat ik geen tijd heb, nou ja, nou ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt