Hieronder staat de songtekst van het nummer Lava Love , artiest - Maja Francis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maja Francis
Knock, knock
I let myself in
You left the door right open
Ooh, who’s that girl?
And did she pick all my garden roses?
Ooh
We don’t know how to do this the right way, do we?
Ooh
So we hurt each other so we can feel something, don’t we?
Lava love, lava love
When it gets too good, we blow up
Lava love, lava love
When it gets too close, we burn up
Lava love, lava love
When it gets too good, we blow up
Lava love, lava love
I tried to save us but we’re burnin' up
Knock, knock
I let myself in
You closed th doors and locked them
Ooh, who’s that girl up ther?
Behind our bedroom curtains?
Ooh
We don’t know how to do this the right way, do we?
Ooh
So we hurt each other so we can feel something, don’t we?
Lava love, lava love
When it gets too good, we blow up
Lava love, lava love
When it gets too close, we burn up
Lava love, lava love
When it gets too good, we blow up
Lava love, lava love
I tried to save us but we’re burnin' up
Let’s pour som water in the cracks
Let’s rise up from the ashes
Been here many times before
I’m tired of watering the cracks
And rise up from the ashes
Why don’t we just let it go?
Lava love, lava love
When it gets too good, we blow up
Lava love, lava love
When it gets too close, we burn up
Satan
Lava love, lava love
I tried to save us but we’re burnin' up
Klop klop
Ik heb mezelf binnengelaten
Je liet de deur rechts open
Oeh, wie is dat meisje?
En heeft ze al mijn tuinrozen geplukt?
Ooh
We weten niet hoe we dit op de juiste manier moeten doen, toch?
Ooh
Dus we doen elkaar pijn zodat we iets kunnen voelen, nietwaar?
Lava liefde, lava liefde
Als het te goed wordt, blazen we op
Lava liefde, lava liefde
Als het te dichtbij komt, branden we op
Lava liefde, lava liefde
Als het te goed wordt, blazen we op
Lava liefde, lava liefde
Ik probeerde ons te redden, maar we branden op
Klop klop
Ik heb mezelf binnengelaten
Je hebt de deuren gesloten en op slot gedaan
Ooh, wie is dat meisje daarboven?
Achter onze slaapkamergordijnen?
Ooh
We weten niet hoe we dit op de juiste manier moeten doen, toch?
Ooh
Dus we doen elkaar pijn zodat we iets kunnen voelen, nietwaar?
Lava liefde, lava liefde
Als het te goed wordt, blazen we op
Lava liefde, lava liefde
Als het te dichtbij komt, branden we op
Lava liefde, lava liefde
Als het te goed wordt, blazen we op
Lava liefde, lava liefde
Ik probeerde ons te redden, maar we branden op
Laten we wat water in de scheuren gieten
Laten we opstaan uit de as
Ben hier al vaker geweest
Ik ben het zat om de scheuren water te geven
En herrijs uit de as
Waarom laten we het niet gewoon los?
Lava liefde, lava liefde
Als het te goed wordt, blazen we op
Lava liefde, lava liefde
Als het te dichtbij komt, branden we op
Satan
Lava liefde, lava liefde
Ik probeerde ons te redden, maar we branden op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt