Hieronder staat de songtekst van het nummer Långsam , artiest - Maja Francis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maja Francis
I’ve been asking all my friends
If I should take you back again
But they have been saying no to me
'Cause you’ll break my heart again
Put a sign up on my wall
To be reminded not to call you
I just can’t be bothered
If you break my heart again
Stereo sign and now I’m out of reach
(Now I’m out of reach)
Camping now with you when you’re fast asleep
It might be bittersweet
But I can wash it down with wine
(Down with wine)
And I don’t really care
I know that we don’t have much time
Darling
Ah ah ah
Ah ah ah
I can bring myself to sleep
So I go out and beat the streets
'Til I find somebody
Who will make me fall again
Sitting by the kitchen table
With a friend of someone’s friend
And all I really know is
I will never fall again
Bed bugs can’t disturb all night and day
(Can't disturb all night and day)
The wind will slow but we will never pay
It might be bittersweet
But I can wash it down with wine
(Down with wine)
And I don’t really care
I know that we don’t have much time
Darling
Ah ah ah
Ah ah ah
I wanna waste my time
Ah ah ah
Ah ah ah
Ik heb al mijn vrienden gevraagd
Als ik je weer mee terug zou nemen
Maar ze hebben nee tegen me gezegd
Want je zult mijn hart weer breken
Zet een aanmelding op mijn muur
Om eraan te worden herinnerd u niet te bellen
Het kan me gewoon niet schelen
Als je mijn hart weer breekt
Stereobord en nu ben ik buiten bereik
(Nu ben ik buiten bereik)
Nu kamperen met jou als je diep in slaap bent
Het kan bitterzoet zijn
Maar ik kan het wegspoelen met wijn
(Weg met wijn)
En het kan me niet echt schelen
Ik weet dat we niet veel tijd hebben
Schat
Ah ah ah
Ah ah ah
Ik kan mezelf in slaap brengen
Dus ik ga naar buiten en versla de straten
Tot ik iemand vind
Wie laat me weer vallen?
Aan de keukentafel zitten
Met een vriend van iemands vriend
En alles wat ik echt weet is:
Ik zal nooit meer vallen
Bedwantsen kunnen de hele dag en nacht niet storen
(Kan niet de hele dag en nacht storen)
De wind zal afnemen, maar we zullen nooit betalen
Het kan bitterzoet zijn
Maar ik kan het wegspoelen met wijn
(Weg met wijn)
En het kan me niet echt schelen
Ik weet dat we niet veel tijd hebben
Schat
Ah ah ah
Ah ah ah
Ik wil mijn tijd verspillen
Ah ah ah
Ah ah ah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt