Hieronder staat de songtekst van het nummer Kids In Love , artiest - Maja Francis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maja Francis
This is our last goodbye
Don’t come and find me
So hard to see you cry
Please, somebody blind me
'Cause I can feel it
I’m still lagging onto every word
My heart is beating
And I’m sorry that I left you hurt
We were kids in love
And then we grew up
But won’t you hold me close tonight
Like we’re kids in love?
Kids in love
Kids in love
Kids in love
We were kids in love
We were kids in love
Engine on, in the drive
Running for hours
Slowly, we twist the knife in
Folding like towers
And I can feel it
And we’re running out of hope tonight
I hear you breathing
As we’re hanging on to you and I, oh
We were kids in love
And then we grew up
But won’t you hold me close tonight
Like we’re kids in love?
Kids in love (Oh)
Kids in love (Oh)
Kids in love (Oh)
Maybe I could cope if I could hold you
We were kids in love
One last time, one last time
And wherever you go, I’ll just hold you forever
Maybe I could cope if I could hold you
We were kids in love
Kids in love (Oh)
Kids in love (Oh)
Kids in love (Oh)
Dit is ons laatste afscheid
Kom me niet zoeken
Zo moeilijk om je te zien huilen
Alsjeblieft, iemand verblind me
Omdat ik het kan voelen
Ik loop nog steeds achter op elk woord
Mijn hart klopt
En het spijt me dat ik je gekwetst heb achtergelaten
We waren verliefde kinderen
En toen groeiden we op
Maar wil je me vanavond niet vasthouden?
Alsof we verliefde kinderen zijn?
Kinderen verliefd
Kinderen verliefd
Kinderen verliefd
We waren verliefde kinderen
We waren verliefde kinderen
Motor aan, in de aandrijving
Uren rennen
Langzaam draaien we het mes naar binnen
Vouwen als torens
En ik kan het voelen
En we hebben geen hoop meer vanavond
Ik hoor je ademen
Terwijl we aan jou en ik vasthouden, oh
We waren verliefde kinderen
En toen groeiden we op
Maar wil je me vanavond niet vasthouden?
Alsof we verliefde kinderen zijn?
Kinderen verliefd (Oh)
Kinderen verliefd (Oh)
Kinderen verliefd (Oh)
Misschien zou ik het aankunnen als ik je zou kunnen vasthouden
We waren verliefde kinderen
Een laatste keer, een laatste keer
En waar je ook gaat, ik zal je voor altijd vasthouden
Misschien zou ik het aankunnen als ik je zou kunnen vasthouden
We waren verliefde kinderen
Kinderen verliefd (Oh)
Kinderen verliefd (Oh)
Kinderen verliefd (Oh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt