Hieronder staat de songtekst van het nummer Zима-мама , artiest - Mainstream One met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mainstream One
Я искал тебя в чужих слезах, я пытался найти тех, кто лучше.
Я тебя полюбил — было поздно, иой единственный ласковый лучик.
Я хотел тобой любоваться, стать твоим этой ранней весною.
Ночь закружит нас в медленном танце, а на утро нас смоет волною.
Припев:
Зима-мама, я от нее схожу с ума, и мне ее день ото дня мало.
Зима-мама, пусть остановится Земля, мне без нее никак нельзя, мама.
Зима-мама, я от нее схожу с ума, и мне ее день ото дня мало.
Зима-мама, пусть остановится Земля, мне без нее никак нельзя, мама.
Нам до мечты один только шаг;
и мы с тобою, взявшись за руки,
Решили, что не будем друг от друга бежать.
Нас чувства поднимали вверх — воздушный шар,
И мы летели не спеша, а я — умел тобой дышать.
На себя, на себя не примеряй рассветы,
И прошу, не забудь — я буду рядом где-то.
Для тебя, для тебя я стану южным ветром,
И до любви нашей сантиметры.
Припев:
Зима-мама, я от нее схожу с ума, и мне ее день ото дня мало.
Зима-мама, пусть остановится Земля, мне без нее никак нельзя, мама.
Зима-мама, я от нее схожу с ума, и мне ее день ото дня мало.
Зима-мама, пусть остановится Земля, мне без нее никак нельзя, мама.
Сожгу мосты, тебя потеряв;
и к этим чувствам подостыв.
Любовь измеряй.
Твои волшебные черты —
Ладони сжимал;
и бесконечные посты…
Кто мы?
Уже не помним, что для счастья и мечты
Нужна была связь.
Что, если кто-либо из нас споткнется,
То второй — не даст ему так больно упасть.
Что, если кто-либо из вас — поймет поймет весь смысл фраз,
Узнав себя в этих сюжетах.
Боль, отпусти!
Зима-мама, я от нее схожу с ума!
Зима-мама, пусть остановится Земля!
Зима-мама…
Припев:
Зима-мама, я от нее схожу с ума, и мне ее день ото дня мало.
Зима-мама, пусть остановится Земля, мне без нее никак нельзя, мама.
Зима-мама, я от нее схожу с ума, и мне ее день ото дня мало.
Зима-мама, пусть остановится Земля, мне без нее никак нельзя, мама.
Ik zocht je in de tranen van andere mensen, ik probeerde degenen te vinden die beter zijn.
Ik werd verliefd op je - het was te laat, en de enige zachte straal.
Ik wilde je bewonderen, om de jouwe te worden dit vroege voorjaar.
De nacht zal ons draaien in een langzame dans, en in de ochtend zullen we worden weggespoeld door een golf.
Refrein:
Winter is mama, ik word gek van haar en ik heb elke dag niet genoeg van haar.
Winter-mama, laat de aarde stoppen, ik kan niet zonder, mama.
Winter is mama, ik word gek van haar en ik heb elke dag niet genoeg van haar.
Winter-mama, laat de aarde stoppen, ik kan niet zonder, mama.
We zijn slechts één stap verwijderd van de droom;
en jij en ik, hand in hand,
We besloten dat we niet van elkaar zouden weglopen.
Gevoelens tilden ons op - een ballon,
En we vlogen langzaam, en ik wist hoe ik je moest ademen.
Probeer jezelf niet te dagen, probeer jezelf niet uit,
En vergeet alsjeblieft niet - ik zal daar ergens zijn.
Voor jou, voor jou, zal ik de zuidenwind worden,
En centimeters naar onze liefde.
Refrein:
Winter is mama, ik word gek van haar en ik heb elke dag niet genoeg van haar.
Winter-mama, laat de aarde stoppen, ik kan niet zonder, mama.
Winter is mama, ik word gek van haar en ik heb elke dag niet genoeg van haar.
Winter-mama, laat de aarde stoppen, ik kan niet zonder, mama.
Ik zal bruggen verbranden en je verliezen;
en werd moe van deze gevoelens.
Meet liefde.
Jouw magische eigenschappen
Hij kneep in zijn handpalmen;
en eindeloze berichten...
Wie zijn we?
We herinneren ons dat niet meer voor geluk en dromen
Er was een verbinding nodig.
Wat als een van ons struikelt?
De tweede zal hem niet zo pijnlijk laten vallen.
Wat als iemand van jullie de hele betekenis van de zinnen begrijpt,
Jezelf herkennen in deze verhalen.
Pijn, laat los!
Wintermama, ik word gek van haar!
Wintermoeder, laat de aarde stoppen!
Winterse moeder...
Refrein:
Winter is mama, ik word gek van haar en ik heb elke dag niet genoeg van haar.
Winter-mama, laat de aarde stoppen, ik kan niet zonder, mama.
Winter is mama, ik word gek van haar en ik heb elke dag niet genoeg van haar.
Winter-mama, laat de aarde stoppen, ik kan niet zonder, mama.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt