Hieronder staat de songtekst van het nummer Нам солнце светит ярче , artiest - Mainstream One met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mainstream One
Она такая красивая.
И эти чувства к ней безумно сильные.
Мы потеряем контроль, нас накроет волной.
И мы после вдвоем обессилены.
На мятой простыне
Сходим с ума друг от друга, — все просто.
Давай сегодня будем недоступны для всех.
Я и ты, и на небе звезды.
А ты помнишь, как говорили:
Так не бывает, что неделимы.
И то, что нет таких во всем мире,
Кто был бы верен и чувства хранил.
А ты помнишь нам говорили,
Что не бывает таких счастливых,
Но не найти даже во всем мире,
Кого бы я так, как тебя полюбил.
Припев:
Нам солнце светит ярче.
Нам солнце светит ярче.
Плохое настроение неуместно.
Нам солнце светит ярче.
Нам солнце светит ярче.
Как хорошо, что мы с тобою вместе.
Нам солнце светит ярче.
Нам солнце светит ярче.
И для печали больше нету места.
Нам солнце светит ярче.
Нам солнце светит ярче.
Я твой жених, а ты моя невеста.
Знаю давно тебя наизусть.
Такие разные, но и пусть.
Который год — и в радость, и в грусть.
И я решил, на ней женюсь.
Пусть не кончается сказка.
В твоих глазах прекрасных я вижу счастье.
Вечер обещает быть шумным,
Ночь обещает быть страстной.
А ты помнишь, как говорили:
Так не бывает, что неделимы.
И то, что нет таких во всем мире,
Кто был бы верен и чувства хранил.
А ты помнишь нам говорили,
Что не бывает таких счастливых,
Но не найти даже во всем мире,
Кого бы я так, как тебя полюбил.
Припев:
Нам солнце светит ярче.
Нам солнце светит ярче.
Плохое настроение неуместно.
Нам солнце светит ярче.
Нам солнце светит ярче.
Как хорошо, что мы с тобою вместе.
Нам солнце светит ярче.
Нам солнце светит ярче.
И для печали больше нету места.
Нам солнце светит ярче.
Нам солнце светит ярче.
Я твой жених, а ты моя невеста.
Zij is zo mooi.
En deze gevoelens voor haar zijn waanzinnig sterk.
We zullen de controle verliezen, we zullen worden gedekt door een golf.
En nadat wij tweeën uitgeput zijn.
Op een verfrommeld vel
We worden gek van elkaar - alles is eenvoudig.
Laten we vandaag onbereikbaar zijn voor iedereen.
Ik en jij en de sterren aan de hemel.
Weet je nog hoe ze zeiden:
Het gebeurt niet dat ze ondeelbaar zijn.
En het feit dat er niet zulke mensen in de hele wereld zijn,
Wie zou trouw zijn en gevoelens behouden.
Weet je nog dat ze het ons vertelden?
Dat er niet zulke gelukkige zijn
Maar zelfs niet over de hele wereld te vinden,
Van wie zou ik graag van je houden.
Refrein:
De zon schijnt helderder voor ons.
De zon schijnt helderder voor ons.
Een slecht humeur is ongepast.
De zon schijnt helderder voor ons.
De zon schijnt helderder voor ons.
Het is goed dat jij en ik samen zijn.
De zon schijnt helderder voor ons.
De zon schijnt helderder voor ons.
En er is geen plaats meer voor verdriet.
De zon schijnt helderder voor ons.
De zon schijnt helderder voor ons.
Ik ben je verloofde en jij bent mijn bruid.
Ik ken je al heel lang uit mijn hoofd.
Zo anders, maar het zij zo.
Welk jaar is zowel in vreugde als in verdriet.
En ik besloot met haar te trouwen.
Laat het sprookje nooit eindigen.
Ik zie geluk in je mooie ogen.
De avond belooft rumoerig te worden
De avond belooft hartstochtelijk te worden.
Weet je nog hoe ze zeiden:
Het gebeurt niet dat ze ondeelbaar zijn.
En het feit dat er niet zulke mensen in de hele wereld zijn,
Wie zou trouw zijn en gevoelens behouden.
Weet je nog dat ze het ons vertelden?
Dat er niet zulke gelukkige zijn
Maar zelfs niet over de hele wereld te vinden,
Van wie zou ik graag van je houden.
Refrein:
De zon schijnt helderder voor ons.
De zon schijnt helderder voor ons.
Een slecht humeur is ongepast.
De zon schijnt helderder voor ons.
De zon schijnt helderder voor ons.
Het is goed dat jij en ik samen zijn.
De zon schijnt helderder voor ons.
De zon schijnt helderder voor ons.
En er is geen plaats meer voor verdriet.
De zon schijnt helderder voor ons.
De zon schijnt helderder voor ons.
Ik ben je verloofde en jij bent mijn bruid.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt