Hieronder staat de songtekst van het nummer В небе кружить , artiest - Mainstream One met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mainstream One
Припев:
Дождись, ты меня жди!
Мы будем словно снежинки с тобою в небе кружить.
Дождись, пройдут все дожди!
И ты однажды поймешь, то что я — твоя жизнь.
Просто оставим все, как есть, не потеряв лица;
И пусть, как раньше — бешено стучат наши сердца.
Как в превый день зимы накроет белым покрывалом всех.
Как слезы радости, как настоящий детский смех.
И ты мне скажешь то, что не было и нет людей
Счастливей на Земле, я все пойму без слов в один момент.
Встречать рассвет, холодный воздух, связь других планет.
Мы пусть с тобой не звезды, но горим ярче всех!
Припев:
Дождись, ты меня жди!
Мы будем словно снежинки с тобою в небе кружить.
Дождись, пройдут все дожди!
И ты однажды поймешь, то что я — твоя жизнь.
Дождись, ты меня жди!
Мы будем словно снежинки с тобою в небе кружить.
Дождись, пройдут все дожди!
И ты однажды поймешь, то что я — твоя жизнь.
Забудь о том, что говорили за меня.
У них жизнь не горит давно, а мы продолжаем сиять.
Ты мне не скажешь, что все зря;
и ночи декабря
Растают на твоих губах, и на моих глазах выступят слезы.
Это не грусть, ты не подумай даже…
Я счастлив, окрылен тобой.
Ты все поймешь, однажды.
Я не жалею ни о чем, мне ничего не страшно!
-
Ведь я с тобою, вот что важно!
Припев:
Дождись, ты меня жди!
Мы будем словно снежинки с тобою в небе кружить.
Дождись, пройдут все дожди!
И ты однажды поймешь, то что я — твоя жизнь.
Дождись, ты меня жди!
Мы будем словно снежинки с тобою в небе кружить.
Дождись, пройдут все дожди!
И ты однажды поймешь, то что я — твоя жизнь.
Refrein:
Wacht, jij wacht op mij!
We zullen als sneeuwvlokken met je in de lucht cirkelen.
Wacht, alle regen gaat voorbij!
En op een dag zul je begrijpen dat ik je leven ben.
Laten we alles gewoon laten zoals het is, zonder gezichtsverlies;
En laat, zoals eerder, onze harten wild kloppen.
Net als op de eerste dag van de winter zal het iedereen met een witte sluier bedekken.
Als tranen van vreugde, als het lachen van echte kinderen.
En je zult me vertellen dat er geen mensen waren en dat er geen mensen zijn
Gelukkiger op aarde, zal ik alles zonder woorden in één moment begrijpen.
Ontmoet de dageraad, koude lucht, de verbinding van andere planeten.
We zijn misschien geen sterren bij jou, maar we branden helderder dan wie dan ook!
Refrein:
Wacht, jij wacht op mij!
We zullen als sneeuwvlokken met je in de lucht cirkelen.
Wacht, alle regen gaat voorbij!
En op een dag zul je begrijpen dat ik je leven ben.
Wacht, jij wacht op mij!
We zullen als sneeuwvlokken met je in de lucht cirkelen.
Wacht, alle regen gaat voorbij!
En op een dag zul je begrijpen dat ik je leven ben.
Vergeet wat ze voor me zeiden.
Hun leven staat al lang niet meer in brand, maar wij blijven stralen.
Je gaat me niet vertellen dat het allemaal tevergeefs is;
en decemberavonden
Ze zullen smelten op je lippen, en tranen zullen in mijn ogen komen.
Het is geen verdriet, denk er niet eens aan...
Ik ben blij, geïnspireerd door jou.
Op een dag zul je alles begrijpen.
Ik heb nergens spijt van, ik ben nergens bang voor!
-
Ik ben tenslotte bij je, daar gaat het om!
Refrein:
Wacht, jij wacht op mij!
We zullen als sneeuwvlokken met je in de lucht cirkelen.
Wacht, alle regen gaat voorbij!
En op een dag zul je begrijpen dat ik je leven ben.
Wacht, jij wacht op mij!
We zullen als sneeuwvlokken met je in de lucht cirkelen.
Wacht, alle regen gaat voorbij!
En op een dag zul je begrijpen dat ik je leven ben.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt