Hieronder staat de songtekst van het nummer Лети , artiest - Mainstream One met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mainstream One
Если мое сердце — никотин, то все его скури
Если я останусь в темноте, то ты меня найди
Мы исчезнем навсегда, если нам не по пути
Мы покинем города, в которых счастья не найти
Я люблю тебя даже, когда бесишь люто меня
Я — неоновые смайлы, а ты — девочка моя
Я окурком догорю, если не встретимся — летим
Мимо проданных за бабки, мимо дорогих витрин
Внутри меня бабочки и мотыльки,
А ты…
Лети, лети,
А ты, красивая моя, лети
Больше домов и выше неба
Я видел нашу скорость на пределах,
Но не смог тебя найти
Лети, лети,
А ты, красивая моя, лети
Наша любовь по беспределу
Я рисовал нас в красках черно-белых
Знаю, чувства не спасти
Если я без тебя бездомный, то ты точно мой приют
Если чувства обоюдны, то я чувствую уют
Если я с тобою расстаюсь на несколько минут
Мои корабли на дно тут же вместе со мной идут
Я — волшебник, но, вот, без тебя нет того волшебства
Я — отшельник, не вернусь обратно, если нет тебя
Знаешь, слабость не порок, если есть, кого так любить
И я лишь ради тебя буду дальше жить
Внутри меня бабочки и мотыльки,
А ты…
Лети, лети,
А ты, красивая моя, лети
Больше домов и выше неба
Я видел нашу скорость на пределах,
Но не смог тебя найти
Лети, лети,
А ты, красивая моя, лети
Наша любовь по беспределу
Я рисовал нас в красках черно-белых
Знаю, чувства не спасти
Als mijn hart nicotine is, rook het dan allemaal
Als ik in het donker blijf, dan vind je me
We zullen voor altijd verdwijnen als we niet onderweg zijn
We zullen de steden verlaten waar geluk niet te vinden is
Ik hou van je, zelfs als je me kwaad maakt
Ik ben neon-emoticons en jij bent mijn meisje
Ik zal opbranden met een sigarettenpeuk, als we elkaar niet ontmoeten, vliegen we
Voorbij die verkocht voor geld, langs dure etalages
Er zijn vlinders en motten in mij,
Jij ook…
Vlieg vlieg
En jij, mijn schoonheid, vliegt
Meer huizen en hogere lucht
Ik zag onze snelheid op de limieten,
Maar ik kon je niet vinden
Vlieg vlieg
En jij, mijn schoonheid, vliegt
Onze liefde is eindeloos
Ik heb ons in zwart-wit geschilderd
Ik weet dat gevoelens niet kunnen worden gered
Als ik dakloos ben zonder jou, dan ben jij zeker mijn schuilplaats
Als gevoelens wederzijds zijn, voel ik me troost
Als ik een paar minuten van je scheid?
Mijn schepen gaan daar met mij naar de bodem
Ik ben een tovenaar, maar zie, zonder jou is er geen magie
Ik ben een kluizenaar, ik zal niet terugkeren als je er niet bent
Weet je, zwakte is geen ondeugd, als er iemand is om zo van te houden
En ik zal alleen voor jou blijven leven
Er zijn vlinders en motten in mij,
Jij ook…
Vlieg vlieg
En jij, mijn schoonheid, vliegt
Meer huizen en hogere lucht
Ik zag onze snelheid op de limieten,
Maar ik kon je niet vinden
Vlieg vlieg
En jij, mijn schoonheid, vliegt
Onze liefde is eindeloos
Ik heb ons in zwart-wit geschilderd
Ik weet dat gevoelens niet kunnen worden gered
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt