(If You Want the Smoke) Be the Fire - MaidaVale

I met a woman encapsuled by youth

body and soul

White dress but hair as black as coal

She told me of things in the past

of good times and bad

Stories about both sane and mad

If you don’t think of life

as time passing by

I’m sure you will find

what it’s about

Go for the gold, never tire

Make yourself a frequent flyer

And always strive to get higher

If you want the smoke, be the fire

I walked away when she started to cry

left without words

Regret was all that I heard

She though that years are what define our lives

But I believe that we are what we achieve

If you don’t think of life

as time passing by

I’m sure you will find

what it’s about

Go for the gold, never tire

Make yourself a frequent flyer

And always strive to get higher

If you want the smoke, be the fire

Go for the gold, never tire

Make yourself a frequent flyer

And always strive to get higher

If you want the smoke, be the fire

Ik ontmoette een vrouw ingekapseld door de jeugd

lichaam en ziel

Witte jurk maar haar zo zwart als kolen

Ze vertelde me over dingen in het verleden

van goede en slechte tijden

Verhalen over zowel gezond als gek

Als je niet aan het leven denkt

naarmate de tijd verstrijkt

Ik weet zeker dat je zult vinden

waar het om gaat

Ga voor het goud, word nooit moe

Maak van jezelf een frequent flyer

En streef er altijd naar om hoger te komen

Als je de rook wilt, wees dan het vuur

Ik liep weg toen ze begon te huilen

vertrokken zonder woorden

Spijt was alles wat ik hoorde

Ze dacht dat jaren onze levens bepalen

Maar ik geloof dat we zijn wat we bereiken

Als je niet aan het leven denkt

naarmate de tijd verstrijkt

Ik weet zeker dat je zult vinden

waar het om gaat

Ga voor het goud, word nooit moe

Maak van jezelf een frequent flyer

En streef er altijd naar om hoger te komen

Als je de rook wilt, wees dan het vuur

Ga voor het goud, word nooit moe

Maak van jezelf een frequent flyer

En streef er altijd naar om hoger te komen

Als je de rook wilt, wees dan het vuur